=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.046 subscriptors]===================
Col�n acusa els pol�tics d'"enverinar" la discussi� valenci�-catal� i
Seco (RAE) els insta a resoldre-la
El fil�leg valenci� i professor a la universitat de Basilea, Germ�
Col�n, ha acusar hui els pol�tics d''"entestar-se a enverinar les coses"
en la discussi� sobre el valenci� i el catal� i va assegurar que aix�
"no parlen d''altres temes que els fan mal".
Col�n ha assistit hui a un curs que se celebra sobre la seua obra a la
Universitat Internacional Men�ndez Pelayo a Val�ncia (UIMP) i que va ser
inaugurat pel ling�ista i lexic�graf de la Reial Acad�mia Espanyola
(RAE) Manuel Seco, qui va coincidir amb ell a afirmar que la pol�mica
entre valenci� i catal� �s un "conflicte ling��stic creat pels
pol�tics".
El lexic�graf de la RAE creu que "la llengua no �s un arma llanc�vola" i
"convertir-la en bandera �s un error de tots els pol�tics". Va insistir
que "�s un problema pol�tic, que el resolguen ells".
Seco, que va impartir la confer�ncia "Col�n i la llengua espanyola",
inclosa en el seminari "L''obra i la �poca de Germ� Col�n", va
subratllar la seua "extraordin�ria" qualitat humana i va assegurar que
es tracta del "millor romanista que tenim a Espanya", perqu� que ha
treballat amb "gran coher�ncia des de molt jove". Va afegir que �s un
exemple "admirable" d''investigador.
Priemr romanista
Germ� Col�n, considerat el primer romanista d''Espanya, �s professor a
la Universitat de Basilea des del 1953 i ha dedicat m�ltiples estudis a
situar les lleng�es hisp�niques dins del m�n rom�nic, especialment en
l''aspecte l�xic i lexicogr�fic.
Els seus treballs sobre la caracteritzaci� del catal� com a llengua
gal�lorom�nica i les interfer�ncies entre l''espanyol i el catal� s�n
"indispensables per a qualsevol romanista", segons els organitzadors del
curs que asseguren que "estos treballs sempre partixen d''edicions
fiables, com les dels Furs o el Consolat de Mar".
Col�n �s el primer fil�leg valenci� que ha pres la seua parla de
Castell� com a punt de partida per als seus treballs, i la documentaci�
i els escriptors valencians de l''edat mitjana.
La UIMP celebrar� fins al pr�xim divendres 19 de novembre el seminari
"L''obra i l''�poca de Germ� Col�n", que reunir� experts d''universitats
espanyoles i europees per a analitzar la vida del fil�leg valenci� "el
magisteri del qual ha obert moltes portes i vies per les quals transiten
hui els estudis de filologia", van afirmar les citades fonts.
Font: Vilaweb - Europa Press (15/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3883>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Organitzaci� pel Multiling�isme
http://www.om-plural.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
