=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.103 subscriptors]===================
Projectes de promoci� del catal� a Catalunya Nord
El Servei de difusi� de la llengua de la Casa de la Generalitat a Perpiny�
ha presentat a la premsa i associacions els seus projectes concrets pels
mesos vinents.
Dimecres (4-5-2005), pel servei de Difusi� de la Llengua Catalana de la
Casa de la Generalitat de Perpiny�, el director de la casa el senyor Enric
Pujol, i el delegat a aquesta feina l'escriptor Joan Llu�s Llu�s, van
presentar els projectes m�s immediats que duran a terme a Catalunya-nord.
Entre aquests destaquem (per ordre cronol�gic):
* Un servei (immediat) destinat als ajuntaments de �traduccions curtes i
gratu�tes;
* pels mateixos ajuntament i altres institucions p�bliques, la realitzaci�
i l'enviament d'un llibret redactat per dos juristes (un nord-catal� i un
basc) sobre les coses prohibides i les que es poden fer (o ja es fan
segons on) per la llengua, respecte a la legalitat jur�dica;
* per les empreses i la societat civil en general, un cartell �S� al
catal�� que ser� com un segell (�label�) de qualitat per aquestes que fan
un esfor� evident i visible per la llengua;
* l'adaptaci� a Catalunya-nord (mapa, vocabulari i introducci�
multillengua) del �Vocabulari en imatges; viure a Catalunya� del qual
20.000 exemplars seran distribu�ts (escoles, llocs tur�stics...) a la
tardor;
* un tr�ptic repassant tots els llocs on es pot estudiar catal� a
Catalunya-nord, sigui a escoles associatives, p�bliques, cursos per a
adults, Internet...
* Un gran campanya publicit�ria (el 2006), amb forta pres�ncia al carrer,
a favor del catal�.
En Joan-Llu�s Llu�s i el director de la casa han precisat que els
pressupostos respectius ja eren previstos i acceptats.
La presentaci� anava acompanyada d'unes projeccions: estad�stiques sobre
l'acceptaci� i la demanda per la poblaci� i els pares d'alumnes respecte
al catal�; exemples de realitzacions p�bliques puntuals o generalitzades
(Bretanya, part del Pa�s basc depenent de l'estat franc�s...) del
Biling��sme i, per acabar, exemples de realitzacions nord-catalanes, de
cost elevat i purament decoratiu com ara giratoris... evidenciant que no
�s en absolut un problema de diners per� m�s aviat de voluntat i de
prioritats.
Font. Vilaweb Catalunya Nord (5-5-2005)
http://www.vilaweb.com/catalunyanord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari d'esports
http://www.uib.es/secc6/slg/gt/intro_esports.htm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
