=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.111 subscriptors]===================
El Senat donar� llum verda a l'�s limitat del catal� abans de l'estiu
- El PSOE pret�n reduir la pressi� acceptant les lleng�es a la comissi�
d'autonomies, a la web, en textos i en preguntes orals
Ferran Casas
MADRID
El Senat preveu donar llum verda abans de l'estiu a un �s limitat de les
lleng�es cooficials diferents del castell�. Aquesta mesura, que se
sotmetr� a votaci� en un dels darrers plens del per�ode de sessions,
s'implementaria t�cnicament els mesos de juliol i agost.
Fonts dels grups i de la presid�ncia de la cambra van confirmar a l'AVUI
que la mesura es ratificar� al ple entre el 21 i el 23 de juny. Des del
PSOE s'admet que el compliment d'aquesta promesa, que havia de
cristal�litzar a finals de 2004, arriba arran de la intensificaci� de la
batalla d'ERC per l'�s del catal� al Congr�s. Els socialistes esperen que
obrint la m� a la cambra alta els republicans "afluixin al Congr�s". Una
possibilitat que, segons els republicans de la Carrera San Jer�nimo, no
arribar� perqu� el tema del Senat �s "de m�nims" i figurava al programa
del PSOE. Els socialistes comptarien amb el PP per tirar endavant aquesta
mesura al Senat despr�s del preacord -que no preveu l'�s del catal� en cap
�mbit tot i els compromisos de Zapatero amb ERC i PNB- a qu� els dos grups
van arribar la setmana passada sobre el reglament del Congr�s de Diputats.
Els quatre �mbits on es podr� usar el catal� s�n limitats, per� podria ser
un primer pas a l'espera que una reforma del Senat com la que ha prom�s
Zapatero permeti reflectir-hi sense cotilles la pluralitat ling��stica de
l'Estat. Per via d'una reforma del reglament es podr� parlar catal� a la
Comissi� General de les Comunitats Aut�nomes, on es debaten temes
competencials i es compta sovint amb la pres�ncia de representants dels
governs auton�mics. S'usaran traductors que proporcionaran les comunitats.
En el cas del catal� fa mesos que es treballa discretament en un acord amb
els governs catal�, balear i valenci� perqu� els professionals es
proporcionin forma rotat�ria, acceptant de facto la unitat de la llengua.
Amb el vistiplau del president Javier Rojo es traduir� al catal�,
l'euskera i el gallec la p�gina web de la instituci�, es publicaran tamb�
en la llengua cooficial en qu� s'hagin redactat -a banda del castell�- les
iniciatives al butllet� de les Corts, i al ple els senadors podran usar la
llengua pr�pia per formular l'enunciat de les preguntes orals al govern.
Des de l'Entesa Catalana de Progr�s, que formen PSC, ERC i ICV, el seu
portaveu Carles Bonet titlla de "t�mida" la reforma i recorda que fins i
tot Pasqual Maragall va coindicir en aquesta an�lisi. Bonet avisa que si
els grans grups es fan enrere, l'Entesa valorar� passar a un escenari de
"den�ncia directa i confrontaci�" similar al que protagonitza el seu
partit, ERC, al Congr�s. Aix� s�, indica que primer ho hauran d'acordar al
si de l'Entesa. Davant les presses Bonet lamenta que, "un cop m�s", el
Senat serveixi com a "moneda de canvi" del Congr�s.
Mentrestant, el portaveu de CiU Pere Macias troba les mesures
"cosm�tiques" i revela que el seu grup no les recolzar� i insistir� en
l'�s ple del catal�.
Font: Avui (31-5-2005)
http://www.avui.com/avui/diari/05/mai/31/180131.htm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El Con Jugador
http://k.1asphost.com/verbs/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
