=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.116 subscriptors]===================
Taula rodona: Cinema en valencià i model de doblatge
Lloc: Casa de Cultura. Ajuntament de Picassent
Dia: dijous 20 doctubre, 19:30 h.
Hi participen:
Acadèmia Valenciana de la Llengua
Servei de Política Lingüística de la Universitat de València
Àrea de Normalització i Promoció Lingüística de la Universitat
Politècnica de València
Festival de Curtmetratges de les Illes Balears
Servei Català de Doblatge de Televisió de Catalunya
Modera:
Francesc Fenollosa (Premis Tirant de lAudiovisual Valencià)
----------
Inquiet 2005, 1r Festival de Cinema en Valencià
(del 14 al 22 d'octubre de 2005)
Tens a les teues mans el programa de mà i una invitació a lInquiet.
Esta iniciativa per a la difusió del cinema propi naix al 2005 a la
població de Picassent, amb la intenció de promocionar una cultura
audiovisual oberta i en valencià. Entre 14 i 22 dOctubre tindràs una
oportunitat única per donar suport a lexhibició de cinema en valencià.
Podràs recollir més invitacions al Festival, en la Xarxa Joves.net i en
els punts de la Universitat de València i la Universitat Politècnica de
València. I sí, efectivament hi ha cinema en valencià, i estàs convidat
o convidada a vindre. Pots consultar les fitxes de les pel.lícules i els
curts o qualsevol novetat a www.inquiet.org
Divendres 14 doctubre. Inauguració de l'Inquiet
22:30 h. Presentació del festival. Amb la intervenció de: Conxa Garcia,
Alcaldessa de Picassent; Artur Hernandez, Regidor de Cultura, i Francesc
Felipe, Director de lInquiet
22:45 h. [Secció Mostra] El Fava de Ramonet. Primera pel.lícula en
valencià, any 1933. Amb la intervenció de Joan Andreu i Nacho Lahoz
(IVAC)
00:00 h. Música i audiovisuals a càrrec dExperimental Little Mouses
Dissabte 15 doctubre
17:30 h. [Secció Oficial] Del Roig al Blau de Llorenç Soler
20:00 h. [Secció Oficial] Mares de ningú de Montse Rodríguez
23:00 h. [Secció Oficial] Aquitania de Rafa Montesinos
Diumenge 16 doctubre
17:00 h. [Secció Mostra] La tarara del Chapao. Amb la intervenció del
director Enrique Navarro
20:00 h. [Secció Oficial] La mort de ningú de Joan Dolç
23:00 h. [Secció Oficial] Curts
Dilluns 17 doctubre
11:30 h. Secció Inquieta escoles
18:00 h. Secció Informativa
Dimarts 18 doctubre
11:30 h. Secció Inquieta escoles
19:30 h. Taula Rodona: Cinema i educació. Amb la participació de Drac
Màgic, Cinema Jove i participants inquiets.
Dimecres 19 doctubre
11:30 h. Secció Inquieta instituts
18:00 h. Secció Informativa
Dijous 20 doctubre
11:30 h. Secció Inquieta instituts
19:30 h. Taula Rodona: Cinema en valencià i model de doblatge. Amb la
participació de lAcadèmia Valenciana de la Llengua, del Servei de
Política lingüística de la Universitat de València, de l Àrea de
Normalització i Promoció Lingüística Universitat Politècnica de
València, del Festival de Curtmetratges de les Illes Balears i del
Servei Català de Doblatge de Televisió de Catalunya. Modera Francesc
Fenollosa (Premis Tirant de lAudiovisual Valencià)
22:30 h: [Secció Oficial] Curts
Divendres 21 doctubre
17:30 h. [Secció Oficial] Síndrome laboral de Sigfrid Monleón
20:00 h. [Secció Oficial] El regal de les llengües de Pierre-Olivier
Françoise i Christian Popp / Mesquita No! dAlberto Aranda i Guillermo
Cruz
23:00 h. [Secció Oficial] Tempus fugit dEnric Folch
Dissabte 22 doctubre. Clausura del festival
11:30 h. [Secció Oficial] Estocolm dOreste Lara
16:00 h. [Secció Oficial] Les Filles de Mohammed de Sílvia Munt
18:00 h. [Secció Oficial] Sevigné de Marta Balletbò
22:00 h. [Cloenda] Entrega de Premis amb invitació especial. Les
projeccions i els actes programats podrien variar per qüestions d'última
hora, en tot cas els possibles canvis s'avisaran en la web.
Organitzadors
Ajuntament de Picassent
La Fàbrica de la Llum
Patrocinadors de l'Inquiet
Generalitat de Catalunya-Departament de Presidència
Universitat de València-Servei de Política Lingüística
Universitat Politècnica-Àrea de Normalització i Promoció Lingüística
Acadèmia Valenciana de la Llengua
Fundació Sambori
Col.laboradors de l'Inquiet
Televisió de Catalunya
Televisió Valenciana
IVAC-Filmoteca
Federació Valenciana de Municipis i Províncies
Ràdio l'Om
Entitats que donen suport a l'Inquiet
Aiffa
Escola Valenciana
Diari Parlem
ACV Tirant lo Blanch
Edicions 96
Renfe
Hotel Sol Meliá - Almussafes
Mago Tours
Pascual Cebrián
Font: web de l'Inquiet
Web: <http://www.inquiet.org/>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari anglès-català de codi obert
http://www.catalandictionary.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
