=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.191 subscriptors]===================
(Nota de premsa UV-EG)
El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana admet
lexpressió llengua catalana en els Estatuts de la Universitat de
València
El Tribunal Superior de Justícia ha admés lexpressió llengua catalana
en els Estatuts de la Universitat de València, tal com varen ser
aprovats pel Claustre. La sentència ha anul·lat parcialment el Decret
128/2004, de 30 de juliol de 2004, de la Generalitat que aprovava els
nous Estatuts de la institució acadèmica.
Els magistrats expliquen el principi dautonomia universitària i
recorden anteriors sentències dels més alts tribunals on sadmet la
denominació acadèmica de català per a la llengua pròpia de la
Universitat.
La sentència també accepta les tesis de la Universitat respecte a la
coordinació i la cooperació amb la resta duniversitats de làrea
lingüística catalana, un article que també havia estat modificat pel
decret de la Generalitat.
En altres articles dels Estatuts impugnats, el Tribunal Superior ha
desestimat els arguments de la institució acadèmica, com ara el que fa
referència a la denominació País Valencià, i altres de tipus
organitzatiu. La Universitat ha anunciat la seua intenció de presentar
el corresponent recurs.
Font: Alfons Esteve (Servei de Política Lingüística. Universitat de
València)
Enllaç: <http://breu.bulma.net/?l5837>
----------
La UV-EG creu que la sentència del TSJCV sobre els seus Estatuts està
"poc fonamentada" i anuncia un recurs al Suprem
-La Universitat considera un assumpte "judicialment liquidat" la
denominació acadèmica de "català" per a referir-se a la llengua pròpia
El vicerector d'Estatuts de la Universitat de València-Estudi General
(UV-EG), Joan Carles Carbonell, ha assegurat hui, després de conéixer la
sentència del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana
(TSJCV) que admet l'expressió "llengua catalana" en els Estatuts de la
institució però que desestima l'ús de "País Valencià", que esta
resolució està "poc fonamentada" i ha agregat que "un assumpte de la
importància d'este haguera merescut un pronunciament més estudiat". No
obstant, s'ha congratulat que "una vegada més" els tribunals reconeguen
la denominació acadèmica de català per a referir-se a la llengua pròpia
de la Comunitat Valenciana, un assumpte que ha considerat "judicialment
liquidat".
A més, tot i que ha destacat la seua "discrepància" amb la decisió del
tribunal, que, segons la seua opinió, es limita a "reproduir sense
fonamentar-los alguns arguments de la Generalitat", ha negat la
possibilitat que este haja pogut ser "sensible a pressions polítiques".
"Estic segur que el TSJ actua amb plena llibertat", ha asseverat.
Carbonell, que ha realitzat estes declaracions durant la presentació del
"Supermercat de Revistes", ha assenyalat que "com sempre passa amb totes
la sentències judicials hi ha uns que estan més contents que altres" amb
el resultat. En este sentit, ha explicat que la sentència del TSJ estima
parcialment el recurs presentat per la Universitat de València contra el
Decret 128/2004 de 30 de juliol del 2004 de la Generalitat Valenciana,
en concret pel que fa als articles 6 i 9 dels Estatuts de la UV-EG.
Respecte a l'article 6, ha recordat que el Govern valencià "havia fet
desaparéixer la possibilitat de denominar a la llengua vernacla català,
és a dir, d'anomenar-la pel seu nom acadèmic" i, per tant, diferenciar
la denominació acadèmica de la que s'utilitza en l'Estatut d'Autonomia.
Respecte d'això, ha apuntat que fins ara l'Estatut havia anomenat la
llengua valencià "però la reforma de l'Estatut també canvia este nom i
no per a bé", ha opinat respecte a la introducció en el projecte del
terme "idioma valencià".
La sentència també dóna la raó a la Universitat en l'article 9, que
al·ludix a les relacions de cooperació de l'entitat amb altres
universitats "de l'àrea lingüística catalana". La Generalitat ha
suprimit la paraula "catalana" i ara el TSJ ordena la seua inclusió,
"senzillament, cal dir-ho, perquè la Generalitat no va plantejar
objeccions d'il·legalitat en el seu moment i, per tant, hi havia un
defecte procedimental", ha declarat el vicerector.
Carbonell ha agregat que en altres qüestions, "com l'ús de 'País
Valencià' o aspectes d'ordenació acadèmica i organització interna de la
Universitat no se'ns dóna la raó". En este punt, el representant de la
institució ha comentat que "un assumpte de la importància dels Estatuts
de la Universitat de València, i després d'un any i mig, haguera
merescut un pronunciament judicial més estudiat, més analitzat i més
treballat". A més, ha anunciat que ja s'està preparant un recurs de
cassació davant del Tribunal Suprem.
Respecte
En esta línia, ha destacat que "la sentència té molt poca fonamentació",
ja que, al seu parer, "simplement fa seus els arguments de la
Generalitat en moltes coses però sense fonamentar i jo crec que en
alguns casos equivocant, inclús, el material que utilitza". "Evidentment
açò ho dic des del respecte i l'acatament absolut als pronunciaments
dels tribunals de justícia", ha ressaltat.
El vicerector ha rebutjat que el TSJ puga "haver sigut sensible a
pressions polítiques". "Això no se m'ha passat per la imaginació", ha
dit Carbonell, que ha subratllat que "estic segur que el tribunal actua
amb plena llibertat". "Simplement -ha prosseguit- crec que discrepe de
la sentència i crec que la discrepància quan es discutix amb arguments
és més solida sempre que quan no hi ha més arguments que la reproducció
del que diu la part contrària".
Joan Carles Carbonell ha emfatitzat la "importància que, una vegada més,
es reconeguen els aspectes del nom de la llengua i de l'àrea
lingüística", dos assumptes que estan "absolutament consolidats perquè
continuen en la mateixa línia de pronunciaments anteriors del TSJ
respecte als estatuts de les universitats d'Alacant i Jaume I de
Castelló (UJI)", ha recordat. Este un assumpte "judicialment liquidat"
per a la Universitat, ha sentenciat.
El portaveu de l'entitat acadèmica ha volgut ressaltar a més el "paper
absolutament important que té la Universitat en la utilització
quotidiana del valencià o del català que es parla al País Valencià". Ha
assegurat que, "sense ànim de dramatitzar, és l'última institució
pública que li queda al valencià per a fer esta tasca" per això "el dia
que fallem nosaltres serà un dia greu", ha augurat.
Font: Vilaweb - Europa Press (30/11/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5835>
----------
El Consell continuarà defensant "amb totes les armes i instruments" al
seu abast la "identitat" del valencià
El vicepresident del Consell, Víctor Campos, ha mostrat hui el seu
"respecte" cap a la sentència del Tribunal Superior de Justícia (TSJ)
que admet la utilització de la denominació "llengua catalana" en els
Estatuts de la Universitat de València-Estudi General, però ha assegurat
que la Generalitat continuarà defensat "amb totes les armes i
instruments" al seu abast la "identitat" del valencià.
Campos, en declaracions realitzades als corredors de les Corts, ha
subratllar que el Govern valencià, tot i que respecta les decisions que
puga adoptar en este sentit el TSJ, té clar que "a la nostra Comunitat
el nostre idioma s'anomena valencià", perquè així "ho diu el nostre
Estatut, ho avala la nostra Constitució Espanyola i ho reconeix Europa".
El representant del Consell, que també ha recordat que la decisió
judicial "rebutja" la utilització de l'expressió "País Valencià", ha
manifestat que "l'idioma dels valencians, el que parlem ací, és el
valencià i s'anomena valencià", per la qual cosa "no hi ha més polèmica
sobre açò".
"El que no acabem d'entendre és per què hi ha algunes persones tan
interessades que el nom de la llengua valenciana no siga valencià i que
siga un altre nom que fa referència a una altra comunitat", ha indicat,
per a agregar: "ells sabran per què i és el seu problema".
El vicepresident de la Generalitat ha subratllat que, en tot cas, el
Govern valencià "continuarà fent el mateix que ha fet fins ara", que és,
segons ha dit, "defensar el nom de la nostra llengua, les nostres senyes
d'identitat i, en este cas, el nostre idioma, el valencià, amb totes les
armes i instruments al nostre abast, des del punt de vista polític, de
la seua promoció i de defensa de la seua identitat, sense cap tipus de
dubte".
Font: Vilaweb - Europa Press (30/11/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5831>
-----------
El PSPV mostra el seu "respecte" cap a la sentència del TSJCV sobre la
llengua i cap a l'autonomia universitària
La vicesecretària general del PSPV i portaveu adjunta socialista a les
Corts Valencianes, Isabel Escudero, ha mostrat hui el seu "absolut
respecte" cap a la sentència del Tribunal Superior de Justícia de la
Comunitat Valenciana que avala la utilització de la denominació "llengua
catalana" en els Estatuts de la Universitat de València i també cap a
"l'autonomia universitària".
Escudero ha manifestat que "no podem més que ser respectuosos amb les
sentències dels tribunals i a més respectar també l'autonomia
universitària" de les institucions acadèmiques superiors "en les
demandes amb referència a qüestions en què se senten lesionades".
La dirigent socialista ha assenyalat també que si la Universitat de
València se sent satisfeta amb esta decisió judicial, el PSPV li
trasllada la felicitació. En qualsevol cas, ha agregat, el PSPV "ha
demostrat per activa i per passiva la seua posició respecte a la
llengua", i ha al·ludit, en este sentit, que en la nova redacció de
l'Estatut d'Autonomia "també consta que el valencià és la llengua que es
parla al País Valencià".
A més, ha remarcat que ha estat el Govern de José Luis Rodríguez
Zapatero "el que ha posat el valencià a Europa" i que el PSPV ha
contribuït a crear l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL).
Font: Vilaweb - Europa Press (30/11/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5836>
-----------
El TSJCV resol per tercera vegada en un any contra el Consell i admet
l'ús acadèmic de "català"
Font: diari El País (01/12/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5830>
----------
El TSJCV reconeix el dret de la Universitat de València a utilitzar el
terme «català»
-La sentència dóna la raó al Consell en el seu rebuig a la denominació
de País Valencià
Font: diari Levante (01/12/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5833>
----------
El president de la Diputació de València vol que la Generalitat
Valenciana torne a anar als jutges i el PSPV respecta la decisió
Font: diari Levante (01/12/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5834>
----------
El TSJCV permet a la Universitat de València anomenar català al valencià
com ja va fer amb les universitats d'Alacant i Jaume I
Font: diari Las Provincias (01/12/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5829>
----------
El TSJCV admet que la Universitat de València anomene català al valencià
però rebutja el terme País Valencià
Font: diari ABC (01/12/2005)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l5832>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Programa de síntesi de veu
http://www.xtec.es/cgi/programari_educatiu?REG=parlador
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
