=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.203 subscriptors]===================
Presentació institucional de la nova aplicació d'Internostrum que permet
traduir amb formes valencianes
Dimecres 14 de desembre, a les 10.30 h
Sala multimèdia. Rectorat de la Universitat d'Alacant
Hi intervenen:
Mikel Forcada, catedràtic de Llenguatges i Sistemes Informàtics i
creador d'Internostrum
Isabel Lifante, vicerectora d'Estructura i Desenvolupament Institucional
de la UA
Faraó Llorens, vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa de la UA
El traductor gratuït en línia català-castellà castellà-català
Internostrum ha incorporat una nova eina que permet traduir el castellà
a les modalitats valencianes (flexió verbal, lèxic i locucions) que
utilitzem a les universitats per als usos formals.
Aquesta opció, que ja està activa i que es pot elegir quan sentra en
internostrum.com, ha comptat amb el suport del Vicerectorat dEstructura
i Desenvolupament per facilitar la traducció de les pàgines web i els
materials docents i de gestió de les universitats públiques valencianes.
Internostrum ha estat desenvolupat pel Departament de Llenguatges i
Sistemes Informàtics de la UA i finançat per la CAM, la UA i el
Ministeri de Ciència i Tecnologia.
Font: Observatori de la Llengua (Universitat d'Alacant)
Web: <http://www.internostrum.com>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Programa de síntesi de veu
http://www.xtec.es/cgi/programari_educatiu?REG=parlador
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
