=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
El Suprem espanyol torna a dictaminar que el català i el valencià són la
mateixa llengua
-Reconeix la unitat lingüística en una sentència
El Tribunal Suprem espanyol ha refermat que català i valencià són una
mateixa llengua, anul·lant una ordre de la Conselleria de Cultura
valenciana que suprimia la convalidació entre els certificats de català
i de valencià. Segons la sentència, la unitat lingüística entre el
català i el valencià és reconeguda d'una manera clara, tant
científicament com acadèmicament. No és pas la primera sentència de la
justícia espanyola en aquest sentit.
Així, doncs, la jurisprudència que abona la unitat de la llengua és cada
vegada més sòlida. Aquesta sentència s'afegeix ara a les cinc del
Tribunal Superior valencià i a les dues del Tribunal Constitucional que
ja reconeixien que el català i el valencià eren un mateix idioma. La
sentència fa servir l'expressió 'idioma valencià', que és la que
consagra el nou text de l'estatut valencià, però l'utilitza com una
denominació més. Diu, concretament, que per molt que la llengua tingui
dues denominacions diferents i igualment legals, el català i el valencià
són la mateixa llengua. També dictamina que la solució de si el valencià
i el català són la mateixa llengua, s'ha de cercar al món acadèmic i
científic, que així ho afirma en la majoria de casos. Fins i tot cita un
acord de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua del 9 de febrer de l'any
passat, segons el qual el valencià és la llengua dels valencians,
compartida amb el Principat, les Illes i Andorra.
El Tribunal Suprem ha acceptat, doncs, el recurs d'Acció Cultural i del
sindicat STEPV contra una decisió anterior del Tribunal Superior de
Justícia de València, i confirma que els títols de català emesos a les
Illes i al Principat són vàlids i compatibles per al valencià.
Font: Vilaweb (05/04/2006)
Enllaç: <http://breu.bulma.net/?l6161>
-------------
Sentència del Tribunal Suprem
Enllaç: <http://breu.bulma.net/?l6162>
-------------
El Suprem afirma que el valencià i el català són una mateixa llengua en
restablir-ne la convalidació
Font: Europa Press (04/04/2006)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l6164>
-------------
El Suprem afirma que valencià i català són la mateixa llengua i reposa
la convalidació
-Una sentència equipara el certificat de la Junta Qualificadora amb els
del Principat i Balears
-El Consell estudia presentar recurs
Font: diari Levante (05/04/2006)
Més informació en: <http://breu.bulma.net/?l6163>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
