=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
Web del Punt d'Informació sobre la Llengua Catalana
El Punt d?Informació sobre la Llengua Catalana (PICat) posa a l?abast de
tothom el seu nou lloc web a l?adreça d?Internet www.picat.info
<http://www.picat.info/>.
El PICat forma part del Servei d?Assessorament i Publicacions del
Consorci per al Foment de la Llengua Catalana i la Projecció Exterior de
la Cultura de les Illes Balears. El servei té l'objectiu de resoldre
qualsevol qüestió relacionada amb la llengua catalana. És un servei
gratuït que va néixer el 2001 de la voluntat de facilitar als ciutadans
l'accés a la informació i als serveis, i amb l?objectiu de resoldre
qualsevol qüestió relacionada amb la llengua.
El servei respon directament les consultes dels usuaris o bé els orienta
sobre el lloc on han d'adreçar-se per trobar resposta a la seva
pregunta. El PICat ofereix els serveis següents:
a) A ssessorament lingüístic. Resposta directa per aclarir dubtes
lingüístics de tot tipus. Segons la complexitat de la consulta, la
resposta és immediata o contestada posteriorment.
b) Correcció. Servei gratuït de correcció de texts, tant si són de
particulars com d'empreses, sempre que impliquin una difusió de l'ús de
la llengua catalana. S'hi inclouen, per tant, els texts de la
publicitat, dels comerços, dels restaurants, rètols, etc. L'extensió
màxima dels texts ha de ser de 10 fulls.
c) Informació sobre tràmits administratius. Orientació sobre tràmits
administratius a les Illes Balears relacionats amb la normalització
lingüística: què cal fer per inscriure el nom en català, correcció dels
llinatges, acollir-se a ajuts, etc.
d) Informació sobre traducció. Assessorament sobre aspectes concrets de
la traducció de documents i sobre els recursos que hi ha en el mercat
per facilitar-la (per exemple, programes informàtics).
e) Informació sobre formació en llengua catalana. Informació sobre
cursos per a adults que s'ofereixen a les Illes Balears, centres
d'autoaprenentatge, recursos per aprendre català, exàmens oficials de
coneixements de llengua, etc.
f) Informació sobre drets lingüístics. Resposta a consultes relacionades
amb els drets lingüístics dels ciutadans de les Illes Balears.
El nou web s?ha concebut com un reflex virtual del serveis d?informació
i assessorament, a fi d?oferir-los en línia i descarregar altres vies de
consulta (telèfon, correu electrònic, fax, presència en persona?).
Alhora, també vol facilitar al servei l?organització i l?actualització
d?informació, i optimitzar les tasques relacionades amb els altres
serveis (correcció i traducció).
www.picat.info <http://www.picat.info/>s?ha elaborat tenint en compte la
senzillesa d?ús i la qualitat i utilitat de la informació. El disseny,
el desenvolupament de les eines de gestió i l?hostatge s?ha encarregat a
l?empresa Balears Innovació Telemàtica, SA (Bitel).
El web és estructurat en els apartats següents:
* La llengua catalana
* Informació sobre la llengua catalana, presentada a través
d?enllaços a altres pàgines webs o mitjançant texts explicatius.
Inclou una aproximació general a la llengua: domini lingüístic i
parlants, estatus i legislació lingüística, història i literatura,
organismes i presència a l?exterior.
* Recursos
* Informació sobre els recursos relacionats amb els diferents
serveis del PICat (assessorament, traducció?), en tots els formats
possibles. Se n'ofereix una breu descripció i l'enllaç en línia,
si n'hi ha.
* Novetats
* Apartat que inclou la darrera informació inclosa en qualsevol de
les pàgines del web.
* Agenda
* Calendari amb activitats i esdeveniments que tenguin alguna
relació amb la llengua (conferències, cursos, cinema, etc.).
* Mapa del web
* Imatge de conjunt de l?estructura bàsica del web, que facilita la
navegació interna entre els diferents apartats.
A més de les opcions de menú esmentades, la pàgina d?inici presenta
informació sobre el servei (descripció, objectius principals, serveis
oferts i dades de contacte)., El web consta, per una banda, de pàgines
estàtiques, amb informació poc variable i, per l'altra, de pàgines
dinàmiques generades per una base de dades cada cop que un usuari
formula una consulta.
Punt d?Informació sobre la Llengua Catalana (PICat)
Consorci per al Foment de la Llengua Catalana
i la Projecció Exterior de la Cultura de les Illes Balears
(Servei d?Assessorament i Publicacions)
C. del Capità Salom, 29, 1r, Bloc B, pta. 6
07004 Palma
Tel. 971 78 46 04
Fax 971 78 46 80
A/e: [EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
A/I: www.picat.info <http://www.picat.info/>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
