=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
Lloc vacant per a cobrir immediatament a la Direcció Terminologia i
Indústries de la Llengua (DTIL) de la Unió Llatina, a París:
Perfil de la persona candidata
Titulada en una disciplina del sector de les llengües (carreres de traducció
o de comunicació multilingüe i multimèdia) o del de les tecnologies de la
informació.
Llengües de treball: preferentment, el portuguès o el català, amb bons
coneixements de francès. Es valoraran les persones que, a més a més, tinguin
coneixements de castellà.
Domini d'Internet i de les eines d'ofimàtica (Word, Excel, Access i bases de
dades en general); coneixements d'autoedició (Desktop Publishing) i d'edició
de documents (text i imatge).
Experiència (preferentment) de dos anys.
Descripció del lloc
La persona seleccionada serà responsable de les activitats següents:
* administració d'un portal d'informació (gestió editorial, ressenyes d'
articles, coordinació de redactors i traductors, edició de documents i
publicació en línia),
* administració de llistes de difusió especialitzades en terminologia i
indústries de la llengua,
* autoedició de documents interns, actes de col·loquis, etc.
Tipus de contracte
Contracte de treball de durada determinada: 24 mesos
Enviar el currículum i una carta de presentació a la Sra. Laux/DTIL:
[EMAIL PROTECTED] Preguem que no telefoneu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
