=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
jornades La llengua que hem d'ensenyar a aprendre
Presentació
Enguany es compleixen cinc anys del 3r Simposi sobre l'ensenyament del català a
no catalanoparlants i de retruc, setze anys del 2n i vint-i-sis del 1r. En
conjunt, gairebé tres-cents treballs entre comunicacions, conferències i
ponències –a càrrec d'experts reconeguts i ensenyants en exercici– i un gran
nombre d'aportacions sobre què s'ha fet i què cal fer sobre el tema a partir
d'experiències i reflexions diverses. Quatre volums d'actes i un web donen fe
de tota aquesta tasca.
Amb el propòsit de continuar generant i mantenint el debat després del darrer
Simposi, l'any 2004 es constitueix la Comissió Permanent del 3r Simposi sobre
l'ensenyament del català a no catalanoparlants, formada per representants de
les institucions organitzadores d'aquesta edició, la Comissió Executiva, i per
una Comissió Assessora. D'aquesta manera es vetlla que la distància de
celebració entre els tres Simposis –1981, 1991 i 2002– no sigui una amenaça per
a la seva continuïtat i coherència, sinó més aviat una oportunitat per fer un
bon seguiment de les conclusions, tot actuant de frontissa entre els
professionals de la llengua i l'Administració, i per anar preparant el terreny
de la pròxima gran convocatòria, el 4t Simposi (2012).
Precisament perquè ara som a mig camí entre el tercer i el quart Simposis, la
Comissió ha cregut oportú d'organitzar les jornades La llengua que hem
d'ensenyar a aprendre. Volen ser un punt de trobada, de reflexió i de debat –i
si escau, de proposta de línies d'actuació– a l'entorn de tres dels temes més
significatius de les conclusions del 3r Simposi, dos dels quals debatuts també
en dos seminaris anteriors (El perfil de l'ensenyant de llengua, desembre de
2005; Ensenyar i aprendre llengua en la societat digital, juliol de 2006):
* El model de llengua que cal ensenyar i aprendre en els diferents àmbits
educatius per tal de facilitar l'ús del català en l'entorn social actual.
* El perfil de l'ensenyant de llengua, tenint en compte què vol dir
ensenyar llengua ara i aquí, el context cultural i de país, les noves
necessitats dels destinataris, els currículums dels diferents àmbits educatius
i la formació inicial i permanent que ha de tenir un docent d'acord amb aquests
nous reptes.
* L'ús de les tecnologies de la informació i de la comunicació en el procés
d'ensenyament i aprenentatge de la llengua.
Tots aquests aspectes es tractaran a partir tres taules rodones, de grups de
discussió i de treball, d'una presentació d'actes i, sobretot, es recolliran en
forma de constatacions i de propostes en les conclusions de les Jornades.
Lloc i dates
Les Jornades tindran lloc els dies 5 i 6 de setembre de 2007.
Lloc: Edifici Torre dels Frares, Universitat de Vic
Programa
Dimecres, 5 de setembre
09.00-09.30
Arribada i recollida de la documentació
09.30-10.00
Inauguració
10.00-11.30
Taula rodona: Llengua i entorn: societat, mitjans de comunicació i educació
Llengua i societat: Xavier Vila (Universitat de Barcelona)
Llengua i mitjans de comunicació: Margarida Bassols
(Universitat Autònoma de Barcelona)
Llengua i educació: Josep Tió (Universitat de Vic)
11.30-12.00
Pausa
12.00-13.00
Treball en grups d'acord amb els temes
13.00-14.00
Posada en comú de la tasca dels grups
14.00-16.00
Dinar
16.00-18.30
Taula rodona: Conclusions del treball fet des dels diferents àmbits sobre
el perfil de l'ensenyant de llengua
Dolors Baro (Educació Infantil i Primària)
M. Teresa Verdaguer (Educació Secundària)
Eduard Carrillo (Formació de Persones Adultes)
Maria Jesús Clua (Consorci per a la Normalització Lingüística)
Eulàlia Vilaginés (Serveis Lingüístics Universitaris)
Dolors Font (Formació del Professorat)
Dijous 6 de setembre
9.30-11.00
Taula rodona: Llengua i context educatiu: model de llengua, professorat i
centre
El model de llengua: Josep Maria Castellà (Universitat Pompeu Fabra)
El paper del centre: Carme Rubio (IES Jaume Callís, Vic)
El paper del docent: Joan Badia (Departament d'Educació) i Jordi Font
(Consorci per a la Normalització Lingüística)
11.00-11.30
Pausa
11.30-13.00
Treball en grups d'acord amb els temes
13.00-14.00
Posada en comú de la tasca dels grups
14.00-16.00
Dinar
16.00-18.30
Presentació de les actes del seminari: Ensenyar i aprendre llengua en la
societat digital (juliol de 2006)
Cloenda
Conclusions de les Jornades
Inscripció, matrícula i certificat
Nombre màxim d'inscrits: 220
L'import de la matrícula és de 35€.
Cal formalitzar la inscripció abans del 27 de juliol de 2007.
Hi ha 2 sistemes per poder tramitar la matrícula:
Per correu electrònic i fax
1. Descarrega i emplena la butlleta d'inscripció .
2. Fes l'ingrés corresponent al compte de Banc de Sabadell 0081 5353 56
0001006011 tot indicant com a referència el teu nom, el DNI i el títol de les
Jornades.
3. Passa per correu electrònic <[EMAIL PROTECTED]> o per fax (938 815 521)
la butlleta d'inscripció degudament complimentada i el comprovant d'ingrés.
Per internet
* Cal fer servir aquest formulari web (pendent de publicació)
Els inscrits que ho desitgin tindran un certificat d'assistència equivalent a
15 hores. A més, tots els matriculats rebran de forma gratuïta el volum de les
actes de les Jornades.
Viatges i allotjament
L'organització del viatge i la reserva d'allotjament queden a càrrec dels
assistents.
La Comissió Executiva ha delegat a Viatges Alemany la gestió de les reserves
d'allotjament dels participants a les Jornades.
Qui desitgi allotjar-se a Vic pot posar-se en contacte, abans del 27 de juliol,
amb:
Oficina a Vic (Sra. Anna Pons)
Pl. Major, 10. 08500 Vic
93 889 53 00 - 93 885 0892
[EMAIL PROTECTED]
Oficina a Barcelona
C. Pau Claris, 151. 08009 Barcelona
93 272 36 70
93 272 36 71
[EMAIL PROTECTED]
Àpats i altres serveis
Els esmorzars van a càrrec de l'organització. En començar les Jornades es
facilitarà als assistents una relació dels restaurants de Vic, un plànol de la
seva situació i una indicació aproximada del preu dels menús. També s'inclourà
informació sobre l'oferta cultural de la ciutat.
Aquestes i altres informacions es poden consultar al web de l'Ajuntament de Vic.
Més informació
http://www.uvic.cat/fe/especial/ca/llengua07/inici.html
Secretaria de la Facultat d'Educació (edifici C, 1a planta)
Sra. Ester Portell
C. Sagrada Família, 7
08500 Vic
93 881 61 64 – 93 886 12 22
93 881 55 21
[EMAIL PROTECTED]
Xavier Rull
[EMAIL PROTECTED]
Universitat Rovira i Virgili
Dep. de Filologia Catalana
Facultat de Lletres, despatx 233
Pl. Imperial Tàrraco, 1
43005 Tarragona
Tel. 977 558 841
Fax 977 559 597
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
