=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
Declaració institucional de l'AVL: Cal un nou impuls per a fomentar l'ús
del valencià
(València, 29 de juny de 2007)
DECLARACIÓ INSTITUCIONAL
El Ple de l’AVL, en la sessió del 29 de juny del 2007, en compliment de
les seues funcions com a institució normativa del valencià (art. 6.8 de
l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana), i atesa la seua
competència de “vetlar per l’ús normal del valencià i defendre la seua
denominació i entitat” (art. 7é.d. de la Llei de Creació de l’Acadèmia
Valenciana de la Llengua), havent-se constituït els òrgans democràtics
de representació i govern en la Generalitat i l’Administració local com
a conseqüència de les eleccions autonòmiques i municipals de 27 de maig
del 2007, i tenint en compte que els poders públics han de vetlar pels
drets i llibertats dels valencians, entre els quals figuren els drets
lingüístics proclamats en l’Estatut d’Autonomia,
ACORDA:
1. Aprovar la Declaració institucional Cal un nou impuls per a fomentar
l’ús del valencià.
2. Remetre-la a les Corts, al Consell i a totes les corporacions locals
de la Comunitat Valenciana.
3. Publicar-la en el DOCV i difondre-la.
Declaració institucional de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua de 29 de
juny del 2007.
Cal un nou impuls per a fomentar l’ús del valencià
A les Corts,
al Consell,
a les Diputacions provincials i Ajuntaments de la Comunitat Valenciana.
Amb motiu de la constitució en la Generalitat i en l’Administració local
dels òrgans democràtics de representació i govern dels valencians,
l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, en compliment de la seua obligació
de “vetlar per l’ús normal del valencià”, fa una crida als poders
públics perquè tinguen com a un dels objectius primordials de les seues
actuacions fomentar l'ús i ensenyament del valencià en tots els àmbits,
a fi de garantir-ne l’oficialitat efectiva.
Este nou període legislatiu s’inicia poc després de l’aprovació de
l’Estatut d’Autonomia (Llei Orgànica 1/2006, de 10 d’abril, de Reforma
de la Llei Orgànica 5/1982, d’1 de juliol, de l’Estatut d’Autonomia de
la Comunitat Valenciana), el qual, com a norma institucional bàsica de
la Comunitat Valenciana, establix que “La llengua pròpia de la Comunitat
Valenciana és el valencià” (art. 6.1.) i reconeix expressament que els
ciutadans valencians tenen dret a “rebre l’ensenyança de i en valencià”
(art. 6.2.) i a “dirigir-se a l’Administració de la Comunitat Valenciana
en qualsevol de les dos llengües oficials i a rebre resposta en la
mateixa llengua utilitzada” (art. 9.2.). L’Estatut d’Autonomia també
atorga caràcter estatutari i normatiu a l'AVL: “L’Acadèmia Valenciana de
la Llengua és la institució normativa de l’idioma valencià” (art. 6.8.)
i la seua normativa lingüística “és d’aplicació obligatòria a totes les
administracions públiques de la Comunitat Valenciana” (art. 41).
Estes disposicions estatutàries exigixen ineludiblement que les Corts o
el Consell aproven i apliquen noves iniciatives legislatives que
reforcen una política lingüística que garantisca l’ús normal del valencià.
Totes les administracions públiques haurien de prendre en consideració
els dictàmens o informes que, respecte a la situació sociolingüística
actual del valencià, han elaborat darrerament diferents institucions.
Estos informes destaquen la pèrdua de vitalitat del valencià i plantegen
la necessitat d’aplicar actuacions urgents. En este sentit, cal
assenyalar que encara no s’han aplicat satisfactòriament algunes
disposicions de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià, el 25é
aniversari de la qual s’esdevindrà el 2008.
En el mateix sentit, considerem que és de gran rellevància política el
document “Pacte pel valencià. Acords per a la promoció del valencià”,
firmat pels grups majoritaris de les Corts Valencianes el 14 de juny del
2001. També en la Declaració de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua de
23 de juliol del 2003, aprovada a propòsit de les eleccions autonòmiques
i municipals del 25 de maig del 2003, s’indicava que calia fer efectius,
urgentment, alguns dels compromisos de l’esmentat pacte i que calia
fer-ho “amb el consens més gran possible durant el nou període de quatre
anys que ara enceten les institucions valencianes”. Ara, quatre anys
després, en aprovar esta declaració, no fem sinó reiterar la mateixa
manifestació.
És inajornable, per tant, que totes les institucions valencianes
assumisquen plenament i amb eficàcia les recomanacions que, en
referència a les qüestions lingüístiques, féu el Consell Valencià de
Cultura en el seu Dictamen de 13 de juliol del 1998: “Ha arribat el
moment de consensuar primer, i d’aplicar després, les mesures polítiques
que cal prendre en consideració amb urgència per a promoure l’ús del
valencià als més diversos nivells”. I afegia: “seria vertaderament una
llàstima, però també una dimissió lamentable, que deixàrem passar
l’ocasió de preservar la llengua que durant tants segles ens ha
identificat com a valencians”.
La Generalitat hauria de propiciar que les institucions valencianes i
les organitzacions polítiques, sindicals i ciutadanes, formalitzen un
ample pacte cívic pel foment del valencià, encoratjant la societat
valenciana a aprofundir en els drets lingüístics i a renovar el
compromís per a promoure l’ús del valencià en tots els àmbits socials. A
este respecte, és desitjable que es produïsca una convergència solidària
entre les institucions valencianes, les associacions cíviques i els
grups implicats en el foment del valencià, a fi de coordinar mesures
pragmàtiques i positives en favor del seu ús normal.
L’Acadèmia Valenciana de la Llengua s’oferix a tota la societat
valenciana a participar activament en este procés.
València, 29 de juny de 2007
Font: AVL
Enllaç: <http://breu.bulma.net/?l7925>
---------
L'AVL realitzarà un estudi sociolingüístic sobre l'ús del valencià en
l'àmbit universitari
La presidenta de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), Ascensió
Figueres, s'ha entrevistat hui amb el rector de la Universitat
Politècnica de València (UPV), Juan Juliá. Esta visita respon al mutu
interés d'impulsar i d'enfortir la col·laboració entre ambdós entitats
en l'ús i foment del valencià en l'àmbit universitari a través
d'iniciatives com un estudi sociolingüístic que projecta realitzar l'ens
normatiu per a conéixer l'ús del valencià en l'àmbit universitari.
Este compromís de difusió de la llengua vernacla es concretarà
pròximament en la signatura d'un conveni marc de col·laboració, que
comprendrà distintes àrees d'interés tant per a la UPV com per a
l'Acadèmia, igual que amb la resta de les universitats valencianes, han
informat hui fonts de la institució acadèmica.
Respecte d'això, la presidenta de l'AVL ha expressat el seu interés a
comptar amb la col·laboració de les cinc universitats públiques
valencianes, entre elles la UPV, per a l'elaboració d'un estudi
sociolingüístic sobre l'ús del valencià a la universitat, a més de la
traducció d'obres de referència i de manuals per a impartir classes en
valencià.
A més, en el cas concret de la Universitat Politècnica de València,
Figueres ha avançat la possibilitat d'establir convenis específics en
matèries de lingüística aplicada i de terminologia científica i
tecnològica en valencià.
La presidenta de l'AVL ha valorat amb satisfacció la reunió mantinguda
amb el rector de la UPV, Juan Juliá i amb el vicerector de Cultura, Joan
Bta. Peiró, en què ha estat la seua primera visita institucional al
campus de la Universitat Politècnica de València.
Esta primera trobada respon a la "visita que va realitzar el vicerector
de Cultura d'esta Universitat, Joan Peiró a la seu de l'Acadèmia, i en
què es va plantejar possibles temes de col·laboració entre les dos
institucions, que podrien ser beneficioses tant per a l'AVL com per a la
UPV", ha dit Figueres, que s'ha mostrat segura que "este és un bon inici
d'una col·laboració que esperem que siga profitosa i que continue".
Font: Europa Press (04/07/2007)
Enllaç: <http://breu.bulma.net/?l7924>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
