=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
El TERMCAT obre la inscripció a la segona edició dels Espais Terminològics
El proper 7 de novembre a la seu de lInstitut dEstudis Catalans el TERMCAT
convoca els II Espais Terminològics.
En aquesta segona edició els Espais Terminològics ens acostaran, en primer
lloc, al tractament que sha fet dels manlleus en làmbit lingüístic català
des duna perspectiva històrica i normativa. En un segon bloc, sanalitzarà
com shan tractat i com es poden tractar els manlleus provinents dalgunes
de les llengües que no utilitzen lalfabet llatí i que actualment estan
experimentant una difusió més gran (làrab, el xinès, el japonès i les
llengües asiàtiques de la família del sànscrit). El tercer bloc ens permetrà
conèixer lenfocament que fan daquesta qüestió dues altres llengües:
litalià, per la seva proximitat geogràfica i social, i el gaèlic irlandès,
que presenta alguns paral·lelismes amb la situació del català.
Finalment, lúltim bloc de la jornada posarà el focus en aspectes dús, i se
centrarà en lanàlisi dun aspecte clau com és la implantació social de les
noves propostes terminològiques, que sovint són concurrents amb una forma
manllevada.
Trobareu el programa detallat, la butlleta dinscripció i més informació
sobre aquesta jornada al web www.termcat.cat.
Font: TERMCAT
<BLOCKED::BLOCKED::BLOCKED::BLOCKED::http://www.termcat.cat/>
www.termcat.cat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
