=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
El TERMCAT publica un diccionari de seguretat viària en línia
Amb la voluntat de contribuir al coneixement dels conceptes relacionats amb
la prevenció de laccidentalitat a les carreteres, el Centre de Terminologia
TERMCAT ha fet públic en el seu web (www.termcat.cat) un diccionari que
recull per primera vegada els termes bàsics de la seguretat viària en
català.
El diccionari aplega i defineix 264 termes catalans relatius a la seguretat
viària, juntament amb les equivalències en castellà, francès i anglès i les
definicions respectives. El recull agrupa tipus daccidents com ara bolcada,
col·lisió frontal o col·lisió en cadena; termes relatius a lassistència com
ara alcoholímetre, assistència en carretera o barrera arquitectònica; o
factors que poden incidir en laccidentalitat com boira o esllavissada.
Aquest diccionari forma part de la col·lecció Diccionaris en Línia,
disponible al web del TERMCAT, que aplega reculls de terminologia específica
sobre temes relacionats amb lactualitat social. Destaquen títols com ara el
Diccionari de futbol, la Terminologia dels esports daventura o el
Diccionari de la renda.
Més informació a www.termcat.cat.
TERMCAT, Centre de Terminologia. Diccionari de seguretat viària [En línia].
Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en
Línia)
<http://www.termcat.cat/dicci/seguretat_viaria/index.html>
Font: TERMCAT
<BLOCKED::BLOCKED::BLOCKED::BLOCKED::http://www.termcat.cat/>
www.termcat.cat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
