=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.281 subscriptors]===================
Taller "Aprèn a mantenir-te en català"
Taller d'espai lingüístic personal
Dia: dissabte 15 de desembre de 2007
Lloc: seu nacional de la CAL (c/ Sta. Perpètua, 15, Barcelona)
Horari: de 10 a 14 i de 16 a 20 h
Inscripció: 25 ¤ (20 ¤ pels socis de la CAL)
Data límit: dimecres 12 de desembre
per telèfon: 93 415 90 02
per correu: [EMAIL PROTECTED]
o al local de la CAL de 16h a 19h
http://www.cal.cat
PLACES LIMITADES
Amb aquest taller, enfocat des de la Psicologia, podem aprendre
recursos diversos per a sentir-nos còmodes mantenint-nos en català
davant de situacions molt diferents.
S'adreça a catalanoparlants amb consciència a favor de la llengua i que
vulguin canviar el vell hàbit de canviar-se al castellà. Si bé és obert a
tothom, és especialment indicat a persones que exerceixen de model
conductual, com ara pares i mares, docents, líders col·lectius, polítics...
ORGANITZA:
Tallers per la Llengua i CAL
MÉS INFORMACIó SOBRE EL TALLER A:
http://www.tallersperlallengua.cat
EL TALLER D'ESPAI LINGÜÍSTIC PERSONAL
Entre els catalanoparlants existeix el vell hàbit de passar-se a parlar en
espanyol davant d'un interlocutor no-catalanoparlant (o en francès en el cas
de la Catalunya Nord). Aquest costum (tècnicament conegut com a submissió
lingüística), es manifesta amb independència del nivell de consciència
lingüística, i és un llast clau per a assolir la normalitat de l'ús social
del català al nostre país. Quan els catalanoparlants vivim situacions
d'interacció entre català i espanyol, molt sovint experimentem un cert
malestar (tant si ens hem mantingut en català com si ens hem passat a
l'espanyol). L'arrel de tot plegat cal buscar-la en qüestions històriques,
polítiques, socials, personals... Però per a resoldre-ho a nivell individual
cal treballar, també, des de la base de la Psicologia. És per això que la
Tallers per la Llengua posa a l'abast el TELP, un taller per a aprendre a
canviar aquests hàbits lingüístics. El TELP és un curs de formació en què, a
través d'eines procedents de la Psicologia, adquirirem una sèrie de recursos
que ens ajudaran a afrontar les situacions d'interacció lingüística. El TELP
està adreçat a totes aquelles persones que vulguin aprendre a afrontar
eficaçment situacions lingüístiques que ara com ara resulten incòmodes.
Posteriorment, elles mateixes podran actuar com a models de conducta per a
altres persones sobre les quals tenen influència. Això inclou líders
polítics i socials, mestres, monitors, caps d?empreses, pares i mares... El
TELP no és una iniciativa directament orientada a incrementar el grau de
consciència lingüística. Ans està pensat per a persones que, bo i tenint
consciència lingüística, pateixen els inconvenients de parlar una llengua
minorada, cosa que perjudica sensiblement el seu benestar social i
individual. Aquest taller es fa mitjançant tècniques i mètodes procedents de
la teràpia de conducta, de la psicologia de l'esport, del teatre i de
l'entrenament en assertivitat, amb què aprendrem recursos per a sentir-nos
més còmodes parlant català, amb el consegüent augment del benestar
individual i de la presència social de la llengua. Com més còmodes ens
sentirem parlant català, més probable serà que algú ens vulgui imitar.
Pel que fa a la metodologia que utilitzem, es tracta d'un taller
teorico-pràctic, de caràcter interactiu i amb una orientació clarament
aplicada. Amb el component teòric pretenem aportar els coneixements mínims
imprescindibles per a entendre com es produeix, a nivell individual, el
procés de selecció d'una llengua, en una situació concreta. Aquests
coneixements faciliten la comprensió de la conducta de submissió. Aquesta
problemàtica s'aborda analitzant l'entorn legal, social i polític, però sobretot
analitzant, des de l'òptica de la Psicologia, les respostes individuals als
conflictes lingüístics.
La part pràctica, estretament connectada amb la precedent, està dissenyada
per tal que els participants puguin experimentar que les situacions de
conflicte lingüístic poden abordar-se de maneres diferents, en funció de
relació entre els interlocutors, les conseqüències previsibles de la
interacció, o el grau d'implicació emocional que ens provoca. Mitjançant
tècniques exercicis i jocs
diversos, es reprodueixen situacions reals amb l'objectiu d'aprendre a
analitzar les nostres actituds habituals i modificar (si cal) la conducta,
per tal de sentir-nos més còmodes mantenint la llengua.
Jordi Bosch
Coordinador en cap de Tallers per la Llengua
[EMAIL PROTECTED] o [EMAIL PROTECTED]
C. Santa Perpètua, 15, baixos 08012 Barcelona
93 415 90 02
http://www.tallersperlallengua.cat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIDAC. Diccionari de català
http://www.grec.net/cgibin/esc00.pgm
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZÈFIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
