========================================================= INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA _________________________________________________________ ==================[1.528 subscriptors]===================
El Centre dEstudis Catalans de la Universitat de Londres organitza els propers 7 i 8 de juliol el congrés Catalan Literature, Culture and Thought in Exile, sobre com lexili va influir en la producció dobres dautors que es van veure obligats a viure aquesta experiència després de la Guerra Civil. Organitza: Roser Pujadas (Queen Mary College, Universitat de Londres) [EMAIL PROTECTED] Les ponències confirmades fins al moment són: M. Paz Balibrea Eurocentrisme i integració americana en lobra dEduard Nicol Teresa Fèrriz Revistes culturals de l'exili a Mèxic: temes, arguments i justificacions Mercè Ibarz Lordre salvatge de la postguerra. Pintura i literatura en Rodoreda als anys 50 Sílvia Mas Lempremta de lexili en la novel·lística dAvel·lí Artís-Gener Jordi Sala El Misterio de Quanaxhuata de Josep Carner: del misteri a la cosmogonia Jaume Subirana La figura de Moisès a Dedicació", de Josep Carner Comunicacions Anna Alberni - Clareja lalba (de Li Po): un poema de J. Carner traduït de langlès Francesc Bernat - Fons bibliograficodocumentals i exili: el cas de la Biblioteca del Centre dÉtudes Catalanes de la Sorbona Francesc Canosa i Elena Yeste - La voluntat periodística dels Quaderns de lExili (1943-1947). La gaseta de lexili com a mapa comunicatiu dinteracció entre els exiliats catalans. Eduard Cairol Carabí - La poesia i el final de la història. El pensament poètic dAgustí Bartra en el seu context mexicà: María Zambrano, Octavio Paz, Joaquim Xirau Maria Dasca - Un lloc entre els homes. La literatura i la condició dexiliat en Els fugitius (1956), Els vençuts (1969) i El llibre del retorn (1977), de Xavier Benguerel Olga Glondys - The International Exile and the Cold War of Pere Pagès (Víctor Alba) Carles Gutierrez-Sanfeliu - Dictatorship, Internationalism and the Academia in postwar Catalonia Joan Herrero - Lluís Montanyà i lexili silenciós Maria Lacueva i Lorenz - Un exili ben productiu i ben ignorat: lobra de Matilde Llòria Isabel Marcillas Aurora Bertrana Luis Monferrer - Joan Mascaró: a Majorcan exiles contribution to Catalan culture Susanna P. Pàmies - Mercè Rodoreda i lhabitació pròpia Marta Pascual Quaderns de lexili: Una plataforma cultural amb continuïtat. El cas de Joan Sales Òscar Santos Sopena - Mercè Rodoreda: ús de la paraula, lespai i la concepció de Barcelona per vèncer la Diglòssia de la llengua catalana durant lexili a La Plaça del Diamant Podeu trobar més informació, com la inscripció al congrés, el programa i els horaris a: http://www.sllf.qmul.ac.uk/hispstudies/catstudiesconf108.shtml Font: Neus Crisol Milian Àrea de Llengua Institut Ramon Llull www.llull.cat Tel. + 93 467 8000 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Paremiologia catalana http://www.refranys.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Per distribuir informació, escriviu a un dels editors: Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]> Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]> Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]> Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]> Responsable tècnic (coordinador de la llista): Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]> ----------------------------------------------------------------------- Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com> Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html> Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es) -----------------------------------------------------------------------
