=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.657 subscriptors]===================
espai mallorca - gener 09
dimarts 13 a les 19:30 LA MIRADA DEL VIATGER
exposició i catàleg
Inauguració de l'exposició i del catàleg La mirada del viatger. Les Balears a
les col·leccions fotogràfiques de la Biblioteca de Catalunya (1900-1935)
Presentem una mostra de fotografies de Mallorca, Menorca i Eivissa de principis del segle
XX dels fons fotogràfics de la Biblioteca de Catalunya. L'exposició reflecteix la mirada
de set autors diferents que influenciats per l'anomenat "excursionisme
científic" van captar amb la seva càmera la gent i els paisatges de les Balears.
Comissaris: Ricard Marco i M. Mercè Riera. Organització i producció: Espai
Mallorca
Reproducció fotogràfica: Departament de Digitalització i Reproducció de
Documents de la Biblioteca de Catalunya. Patrocinadors: Consell de Mallorca i
Consell Insular de Menorca.
Fins el dia 12 de febrer.
dimecres 14 a les 19:30 LA CONQUESTA ANGLESA A MENORCA història
Presentació del llibre La conquesta anglesa i la pèrdua espanyola de Menorca
com a conseqüència de la guerra de Successió a la Corona d'Espanya de
l'historiador Josep Juan Vidal publicat a El Tall editorial i Institut
d'Estudis Baleàrics. A càrrec Josep Maria Torras i Ribé, Catedràtic d'Història
Moderna de la Universitat de Barcelona i Sebastià Serra, President de
l'Institut d'Estudis Baleàrics.
dijous 15 a les 19:30 ELS INCENDIS DE DAMASC lectura de contes
Lectura de contes de l'obra Els incendis de Damasc de Zakaria Tàmer a càrrec d'Oriol Carbonell, traductor de l'obra acabada de publicar a la col·lecció Debiaix de Lleonard Muntaner, Editor, amb un pròleg de Margarida Castells.
Els incendis de Damasc és un recull de trenta històries amb reminiscències dels rondallaires (hakawatis) de la tradició oral. L'autor confereix als esdeveniments de la vida diària que s'hi narren un to irat i alhora místic.
Zakaria Tàmer és considerat un dels mestres del relat breu de la literatura
àrab.
dilluns 19 a les 19:00 ELS ARGONAUTES DE BALTASAR PORCEL espai lectura
A l'espai lectura del gener es comentarà el llibre Els Argonautes de Baltasar
Porcel. Condueix l'espai lectura l'esciptor Sebastià Bennàsar.
dimarts 20 a les 19:30 LA MIRADA DEL VIATGER taula rodona
Taula rodona sobre l'exposició La mirada del viatger. Les Balears a les
col·leccions fotogràfiques de la Biblioteca de Catalunya (1900-1935).
Els temes de l'acte es centraran en la fotografia a les Balears,
l'excursionisme científic, l'etnografia i la creació dels fons fotogràfics a
les institucions públiques.
Intervindran Francesc Fontbona i Vallescar, director de la Unitat Gràfica de la
Biblioteca de Catalunya i especialista en Història de l'art modern; Lluís Calvo
Calvo, director de la Institució Milà i Fontanals del CSIC de Barcelona i
expert en etnografia i antropología cultural, i Catalina Aguiló Ribas,
bibliotecaria del Casal Solleric de Palma i investigadora del patrimoni
fotogràfic i cinematogràfic de les Illes Balears.
divendres 23 a les 19:30 LA VEU I EL LLAÜT EN EL RENAIXEMENT concert
La veu i el llaüt en el Renaixement. Inclou cançons de diferents compositors
anglesos, francesos, italians i algunes espanyoles d'autor desconegut. D'entre
aquests compositors destaquen principalment John Dowland i G. Frescobaldi.
Marta Aguiló, veu; i Guillermo Femenías, llaüt.
dilluns 26 a les 19:30 ANTONI RIGO i BEBELGIDIT poesia
Presentació dels poemaris Pan con aceite i otros poemas i Poemas del bosque y de la lluvia d'Antonio Rigo, publicats a les editorials Calima i Baile del sol, a càrrec de Jaume C. Pons i Jorge Espina.
Després els joves de Bebelgidit recitaran a manera de festa i alegria.
dimarts 27 a les 19:30 MATERIAL ACÚSTIC ANTIAÏLLANT teatre
Aquest projecte té com a objectiu donar a conèixer els autors teatrals de les
Illes Balears a través d'un material promocional format per peces breus de 22
autors unides en un doble format: un programa de ràdio (emès per ONA Mallorca)
i un llibre cd amb les traduccions de les obres al castellà i anglès. Aquest
llibre és un vehicle publicitari que es donarà a conèixer a fires de teatre,
encontres de dramatúrgia i centres de producció teatral que promoguin les noves
dramatúrgies, tant dins l'estat espanyol com a Europa.
La presentació consistirà en la representació de la coreografia creada per Tomeu Gomila i Andrea Cruz a partir de la peça "Humit", de Xavier Uriz, amb música en directe del duo de violoncels Almastring. També es llegirà la peça
dimecres 28 a les 19:30 ELS DE CABRERA(1936-1946) DE JOAN RIGO BONET taula rodona-memòria històrica
Presentació del llibre Els de Cabrera (1936-1946), publicat per Documenta Balear, i taula rodona sobre la recuperació de la memòria històrica.
Intervindran: Margalida Capellà i Roig, Professora de Dret Internacional; Anna
Mª Miñarro, Psicòloga i Psicoanalista; David Ginard i Féron, Historiador i
Joan Rigo, autor del llibre.
dijous 29 a les 19:30 COM UNA BELLA CANÇÓ DE JOAN MAS I VIVES
narrativa
Presentació del novel·la Com una bella cançó de Joan Mas i Vives publicada a la col·lecció Aliorna de Lleonard Muntaner Editor. A càrrec de Sebastià Alzamora.
Aquesta novel·la és conseqüència directa de la relació que Joan Mas i Vives ha mantingut amb la literatura al llarg de tota la seva vida.
Entrada lliure a tots els actes
També us proposem:
Mort de Dama de Llorenç Villalonga al Teatre Nacional de Catalunya. Dies: del
21 de gener a l'1 de març. Direcció:Rafel Duran; Producció:Teatre Nacional de
Catalunya i Teatre Principal de Palma. Més inf. :www.tnc.cat
EL XALAR US PROPOSA UN NOU MENÚ. VENIU A DESCOBRIR-LO.
Carrer d'en Roig 30.Reserves 934429421
Espai Mallorca - carrer del Carme 55, 08001 Barcelona Tel: 93-442 91 93 Horari:
de dilluns a divendres de 9 a 21 hores. Dissabtes de 10 a 14 hores.
www.espaimallorca.cat
Font: Espai Mallorca
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Optimot, consultes lingüístiques
http://optimot.gencat.cat/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[email protected]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[email protected]>
Xavier Rull (Catalunya) <[email protected]>
Marta Torres (Catalunya) <[email protected]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[email protected]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
