=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.657 subscriptors]===================
Diccionari del català col·loquial. Dubtes davant del micròfon
Autor: Grup Flaix
Editor: Enciclopèdia Catalana
Col.lecció: Diccionaris El Calidoscopi
Pàgines: 400
Preu: 16,00€
Any de publicació: 2009
Les solucions als dubtes o als errors lingüístics més freqüents del català que
es parla avui.
Un diccionari que recull més de 2.400 paraules i expressions del català que es
parla avui i que ens poden generar dubtes sobre la seva correcció o adequació
en un context col·loquial, o que directament són calcs del castellà i no en
coneixem l'equivalent correcte.
Un treball fet pel Departament d'Assessorament Lingüístic de les emissores del
Grup Flaix que dóna solucions i alternatives a les expressions incorrectes, o
confirma com a correctes, en un determinat context, mots o expressions no
acceptats per la normativa.
Una eina útil tant per als professionals de la comunicació com per a qualsevol
persona que vulgui utilitzar el registre col·loquial de manera correcta.
- agafar el tranquillo, agobiar, aixecar ampolles, algun que altre, apetxugar,
baixon, buc insígnia, callar la boca, carpa, desenfadat, guru, hortera, Nadals,
no poder amb l'ànima, no tenir desperdici, patejar-se, posar de volta i mitja,
rapapolvo, solventar, tancar files, a toro passat, ens veiem!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Optimot, consultes lingüístiques
http://optimot.gencat.cat/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[email protected]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[email protected]>
Xavier Rull (Catalunya) <[email protected]>
Marta Torres (Catalunya) <[email protected]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[email protected]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
