=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.671 subscriptors]===================
Front PP-CCOO-UGT contra el requisit del valencià
Francesc Esteve
Institut de Política Lingüística d’ACPV
Hauria pogut ser una excel·lent oportunitat per a avançar en molts
aspectes: per a augmentar la professionalitat de l’administració i
reduir la dependència respecte del poder polític, per a cobrir tots
els llocs de treball amb valoració de mèrits i capacitats, per a
atendre els ciutadans en la llengua pròpia i per a posar fi a la
discriminació dels catalanoparlants.
Però tots aquests avanços possibles, reclamats en la negociació, han
estat llançats per la borda en l’esborrany de Llei d’ordenació i
gestió de la funció pública valenciana que han pactat els sindicats
Comissions Obreres-PV i UGT-PV amb el Govern Valencià del PP, amb
l’oposició d’Intersindical Valenciana. Per la seua banda, CCOO i UGT
no han dubtat a fer un front comú amb el sindicalisme corporativista
del CSI-CSIF i CEMSATSE ni a concedir un valuós baló d’oxigen al
Govern de Camps, acorralat entre la investigació judicial per
corrupció i amb un seguit de sentències perdudes en el camp de la
llengua i l’ensenyament.
Un dels punts pactats més escandalosament retrògrads i
discriminatoris és el tracte que rep el català. Així, mentre que el
coneixement del castellà es pot exigir a tots i cadascun dels
ciutadans (article 3.1 de la Constitució espanyola), la llei
valenciana no estableix que la llengua oficial i pròpia del País
Valencià (segons l’Estatut valencià) es puga reclamar ni tan sols als
empleats públics que han d’atendre els ciutadans. Totes les
comunitats autònomes de llengua diferent del castellà --amb l’única
excepció de Navarra-- han previst que, com que els ciutadans tenen el
dret de relacionar-se amb l’administració en l’idioma propi, això
només pot garantir-se, lògicament, si els empleats públics tenen el
deure correlatiu de conèixer-lo. I així ho han legislat en les
corresponents lleis de la funció pública: a Catalunya i al País Basc,
però també a les Illes Balears i a Galícia, aquests amb governs del
PP. Al País Valencià, aquesta lògica no existeix: no sols per al PP i
per als sindicats corporativistes, sinó per a CCOO i UGT.
Tots els requisits que l’esborrany de llei enumera per a accedir a
ser empleat públic s’han de complir, lògicament, abans de les proves
selectives. Segons l’article 53, per a poder participar en aquestes
proves, hom ha d’acreditar abans de la convocatòria aquestes
condicions: ciutadania espanyola o de la Unió Europea, edat mínima de
16 anys, no haver estat inhabilitat i titulació exigida. Només n’hi
ha una excepció: el domini del català pot acreditar-se després
d’haver aprovat. És com si un candidat proposés a l’administració
comprometre’s a obtenir la titulació de llicenciat o el passaport
espanyol una vegada que ja li han donat la plaça.
I com s’acredita aquest domini de català “promès” i a posteriori?
Doncs amb uns simples cursets, que ni garanteixen res ni obliguen a
res. “El personal que no pueda acreditar dichos conocimientos deberá
realizar los cursos de perfeccionamiento que a este fin organice la
Administración de la Generalitat” (citem en castellà, l’única versió
de la llei oferta per la Generalitat Valenciana, que demostra quin és
el seu compromís amb la llengua pròpia).
La burla a la lògica i l’excepcionalitat discriminatòria contra la
llengua pròpia es fa patent en tres articles més. En el 88
s’esmenten, entre les obligacions dels empleats públics “la atención
en cualquiera de las lenguas oficiales”, una obligació fantasma que
és un escarn als catalanoparlants, perquè quasi cap funcionari de la
Generalitat ha hagut d’acreditar que coneix el català ni té cap deure
de dominar-lo. La hipocresia i el menyspreu assoleixen proporcions
majúscules en l’article 141.1.b, que tipifica les “faltes molt
greus”, entre les quals cita “Toda actuación que suponga
discriminación por razón de [...] lengua [...]”. És una falta “molt
greu” discriminar per raó de llengua alhora que no es fa res per
evitar-la posant els mitjans normals i lògics i prevists des de fa
dècades en les altres comunitats autònomes. També signat per CCOO i
per UGT.
Finalment, l’article 100 ens proclama quina és la consideració màxima
que el PP i els sindicats signants donen al català: un “mèrit”
extraordinari, equiparat als idiomes comunitaris. Així, en els
concursos, “se podrán valorar” –es podran: ni tan sols s’hauran de
valorar!— mèrits com el “conocimiento de valenciano” o “de otros
idiomas comunitarios”. “Conocer el valenciano” queda equiparat a
conèixer l’alemany, el txec o el maltès.
Tot això ho han firmat CCOO i UGT amb el PP. Però afegiu-hi encara
més misèria moral: aquests dos sindicats ni tan sols han estat
capaços de complir els compromisos que han signat davant la societat
civil: sindicats, partits polítics, entitats com ACPV o Escola
Valenciana. Parlem del Compromís pel Valencià signat el 2003 o del
Manifest pel Requisit Lingüístic, on exigien a les Corts Valencianes
l’aplicació d’aquest. Les Illes Balears establiren el requisit del
català el 1989, amb el govern del PP de Gabriel Cañellas, i Galícia,
per al gallec, el 1992, amb Manuel Fraga. És d’una infinita tristesa
constatar que CCOO i UGT resten molt per darrere del PP i
l’exfranquista Fraga en respecte a la llengua i als ciutadans. I
potser també en el valor de la paraula donada.
Font: El Temps, núm. 1313 (11 d’agost de 2009, p. 25)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Optimot, consultes lingüístiques
http://optimot.gencat.cat/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[email protected]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[email protected]>
Xavier Rull (Catalunya) <[email protected]>
Marta Torres (Catalunya) <[email protected]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[email protected]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
