=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.635 subscriptors]===================
Nou llibre:
Aymà Aubeyzon, Josep Maria: 'El català, al carrer'. Editorial UOC. Barcelona,
2010.
Pròleg d’Emili Boix.
En aquest llibre es revisa el marc teòric dels usos lingüístics personals, la
teoria sobre la comunicació aplicada a la interlocució català castellà i la
rellevància del carrer i el seu domini respecte als usos lingüístics. A
continuació l’autor exposa els resultats d’un treball de camp que du a terme
des de fa onze anys respecte a l’ús del català sentit al centre de Barcelona.
Finalment, s’inclouen opinions publicades a diferents mitjans sobre aquests
usos.
Per primera vegada s’ha dut a terme un treball de camp sobre la situació del
català a l’àmbit del carrer. El resultat indica que baixa prop d’un u per cent
anual respecte al castellà des del 1999 fins aquest octubre. Un investigador i
assagista sociolingüista, Josep Maria Aymà, ha estudiat sistemàticament el
català sentit als carrers del centre de Barcelona tot constatant que l’ús del
català davalla a aquest ritme. Aquest estudi és inclòs en un llibre sobre els
usos lingüístics personals, el primer dedicat estrictament a aquesta temàtica,
on també s’analitza la interlocució català castellà i el rol decisiu del medi
ambient lingüístic perquè una persona adopti el català o no. L’autor considera
absolutament indispensable que per recuperar el català i aconseguir que les
persones que no el parlen intentin fer-ho és que els catalanoparlants els
parlin en català com a fet normal. L’autor treballa en aquests temes des de fa
més de trenta anys a la Generalitat.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccitionari
http://diccitionari.blogspot.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[email protected]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[email protected]>
Xavier Rull (Catalunya) <[email protected]>
Marta Torres (Catalunya) <[email protected]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[email protected]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Twitter: <http://twitter.com/infozefir>
RSS: <http://feeds.feedburner.com/Infozefir>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
