=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.635 subscriptors]===================
D'ençà uns mesos, Softcatalà és present a les següents xarxes socials:
Facebook: http://www.facebook.com/Softcatala
Twitter: http://twitter.com/softcatala
Identi.ca: http://identi.ca/softcatala
Tant Facebook com Identi.ca disposen de versions en català gràcies a
la feina de les respectives comunitats de traducció formada per
voluntaris.
Si sou usuaris d'aquestes xarxes socials, us animem a què hi formeu
part per ajudar a donar la màxima difusió possible a la informàtica i
al programari en català. Només heu de clicar a «M'agrada» a la pàgina
de Softcatalà del Facebook, o fer-vos seguidors a les pàgines de
Softcatalà del Twitter o l'Identi.ca. Addicionalment, ens hi podeu
transmetre les vostres opinions mitjançant comentaris a la plana del
Facebook o mitjançant l'etiqueta (hashtag) #softcatala a Twitter o
Identi.ca.
Mitjançant aquestes xarxes socials, ens agradaria tenir una relació
més fluïda amb la Comunitat Softcatalà, des d'usuaris fins a
traductors, promocionar els productes informàtics en català (tant de
Softcatalà com d'altres), informar sobre l'actualitat més rellevant
sobre el català a les TIC per tal que els usuaris se'n puguin fer
ressò en la seva xarxa social personal i, finalment, transmetre millor
el dia a dia de l'associació. Tot això afegit als canals tradicionals
d'informació de Softcatalà: les novetats a través del nostre web
(530.000 visitants mensuals) i el butlletí per correu electrònic que
actualment compta amb més de 38.000 subscriptors i al qual us podeu
subscriure des de la portada del nostre lloc web.
Avui dia la disponibilitat de programari en català no és el problema
de fa uns anys, ja que tenim centenars o milers de programes en català
que poden satisfer perfectament les necessitats diàries dels usuaris.
Tanmateix, el principal problema actual del programari en català és la
seva difusió, que s'enfronta amb el desconeixement de la seva
existència per part dels usuaris, la manca de mitjans de referència
especialitzats en català, el silenci dels mitjans tradicionals
majoritaris o la manca de suport i difusió al programari en català per
part de les institucions públiques. Aquesta situació és especialment
preocupant quan empreses de referència estan apostant pel català i
diverses comunitats de traductors voluntaris dediquen esforços de
forma altruista per oferir programari en català.
Per aquestes raons, la difusió que puguin fer els usuaris del
programari en català és cabdal. En aquest sentit, des de Softcatalà
ens agradaria comptar amb la vostra col·laboració a les xarxes socials
per tal que tots els usuaris que així ho vulguin puguin gaudir de la
informàtica en català.
Us esperem a les xarxes socials!
Softcatalà és una associació sense afany de lucre que treballa per la
normalització de la llengua catalana en el sector informàtic,
relacionat amb Internet i les noves tecnologies, a partir de la
traducció de programari lliure i de distribució gratuïta. Per a més
informació sobre els programes que aquesta associació ha traduït al
català, podeu consultar el seu lloc web a http://www.softcatala.org.
Font: Novetats mailing list
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/novetats
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccitionari
http://diccitionari.blogspot.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <ferran.isa...@ua.es>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <slg...@uib.es>
Xavier Rull (Catalunya) <xavier.r...@urv.cat>
Marta Torres (Catalunya) <marta.torres.vilatars...@gmail.com>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <jvilar...@llengcat.com>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Twitter: <http://twitter.com/infozefir>
RSS: <http://feeds.feedburner.com/Infozefir>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
