Sorry it has taken a while to try this out.

On 22/06/2006, at 10:26 PM, [EMAIL PROTECTED] wrote:

> I think the best thing to do is :
> - install inkscape (this should be already done)
> - modify the accelerators in a temporay po file
> - compile the po file, and replace the original message file by the  
> result of
> the compilation of your temp po file in the inkscape directory tree  
> (i think
> it's in the locale directory)
> - launch inkscape, and see how it reacts with the new accelerators  
> and your
> locale keyboard.

My Gnome team-leader tried this, changing:

_Mới

to

M_ới

(if your mailer doesn't display this correctly, the new accelerator  
is an o with a hook on the right hand side, and an acute accent).

but pressing an ordinary "o" did not enable the command (New).

As you know, we can't press the non-ASCII character indicated,  
because it requires a dead key. On Linux layouts, all our non-ASCII  
characters (the bulk of our language) require dead keys to input.  
Currently, dead-key accelerator input is not supported.

We wanted to try this out, to see if Inkscape (or more correctly, the  
software underpinning it) would connect a non-ASCII accelerator with  
the closest ASCII analogue. No luck.

But worth a try. ;)

Thanks for your help with this.

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN



Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

Reply via email to