Torsdag 20 juli 2006 23:42 skrev vonHalenbach: > Also sprach [EMAIL PROTECTED]: > > Hi > > > > I've co'ed and then build Inkscape from SVN to test some parts of the > > danish translation that didn't show up in the menues in the .44 release. > > I built with the standard configure config with no errors and the program > > works fine when I'm running it with the english locale (default C). > > But as soon as I'm trying to use the translated po file by copying the > > resulting inkscape.mo to > > /usr/local/share/locale/da/LC_MESSAGES/inkscape.mo , Inkscape SIGABRTS > > like this: > > > > $ export LANG=da_DK > > $ /usr/local/bin/inkscape > > terminate called after throwing an instance of 'std::logic_error' > > what(): basic_string::_S_construct NULL not valid > > > > Emergency save activated! > > Emergency save completed. Inkscape will close now. > > If you can reproduce this crash, please file a bug at www.inkscape.org > > with a detailed description of the steps leading to the crash, so we can > > fix it. > > Afbrudt (SIGABRT) > > > > Could anyone tell me how they test their GUI translation an avoiding this > > problem? > > Hi Rune ! > > I have updated the information in the inkscape wiki about that issue. > > http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/FAQ#I_am_working_on_a_machine_with_ >operating_system_xxx_which_has_default_language_yyy_set.2C_but_I_want_to_wor >k_with_Inkscape_menus_in_language_zzz_.28most_likely_English.29.2C_how_can_I >_set_this.3F > > The information before was definately wrong (though it was written from me > and nobody has made it better since then or has complained).
Thank you for your help. I haven´t looked at that page until now, but I seem to do it the way you explani. Also this: export LANG="da_DK" && inkscape works fine with the 0.44 release, but not with the .44+devel version. The program SIGABRTS after showing me an error dialog: http://runerl.dk/inkscape_0.44+devel_2006-07-20_error.png It says: "Inkscape encountered an internal error and will close now.". So it does not work. :\ Best regards Rune Rønde Laursen > Please try if it works for you now. > > Best regards > > Stefan von Halenbach ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
