On Tue, Jun 16, 2009 at 16:11, Lucas Vieites<[email protected]> wrote:
>  I'm finding a lot of strings talking about "shaders". Are these
> shaders the same as the ones in 3D rendering?

I'm not sure but looking at what it does helped me translate it.
see menu Filters > Non realistic shaders

>  Also; what is "NR" in all these strings:
> Smooth shader NR
> Emboss shader NR
> Smooth shader dark NR
> Satin NR

It means non-realistic as per title of the upper-level menu. This
being asked several times I think I'll try to add a translator comment
but it may be difficult in this case.

Regards
~~helix84

------------------------------------------------------------------------------
Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial
Check out the new simplified licensing option that enables unlimited
royalty-free distribution of the report engine for externally facing 
server and web deployment.
http://p.sf.net/sfu/businessobjects
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

Reply via email to