> De : helix84 <[email protected]>
> On Thu, Oct 29, 2009 at 15:25, Nicolas Dufour wrote:
> > about.sk.svg -> Kreslite Slobodne
>
> Please, use "Kreslite slobodne" for about.sk.svg. Slovak doesn't use
> capitalization in this case like English. This might be the case for
> many other languages. Where did you find that string so I can correct
> the source? It's not in the interface .po file.
In share/screens/about.sk.0.46.svg
I think we should add an entry in the po files for this string (even if it's
not really used as a "text" in the about screens) so that the screens designer
always know what translation to use.
Added to my 0.48 todo list...
Regards.
--
Nicolas
------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay
ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconference
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
