> De : Nicolas Dufour <[email protected]>

> Thanks to all who confirmed or added their translation (some translations 
> still 
> need to be confirmed!). Wiki page updated 
> (http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/AboutScreenTranslation). 
> ...
> The translated screens are now (revision 22547) br, fr, it, nl, pt_BR, and ru.

New screens translated (revision 22549): be, es, fi, gl, hu, pl, sk, sl, uk.

German translators, is the discussion closed? ;)
Also missing: bg, cz, sr and sr_latin.

> Since I haven't found a nice script Cyrillic font, the
> Russian screen uses URW Chancery L (a default Ubuntu font). It's not a
> script font, but it looks better than a Times or Arial in this context.

Good news! I've found a free version of Pushkin font (the script one used in 
0.46 screens), called newPushkin 
(http://www.gnome-look.org/content/show.php/Pushkin?content=106881).
All the screens (except the original one, since I still don't know if I can 
change it) are now translated with this font.

Regards,
--
Nicolas



      

------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay 
ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconference
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

Reply via email to