Ühel kenal päeval, N, 2010-06-03 kell 21:53, kirjutas Marcin Floryan: > 2010/6/3 Cristian Secară <[email protected]>: > > In some strings the measurment notation is in normal paranthesis > > (example: Vertical shift (px)), while in other strings the notation is > > in square bracket (example: Radius [px]). > > > > Is there any particular reason for one or another ? > > I wouldn't think there is really. I suspect it simply depends on who > wrote the initial string. > > Perhaps someone who knows English punctuation and editorial rules > could say which is correct. > > Regards, > Marcin > Square brackets [] are sometimes preferred enclosure for dimensions, at least in physics, I myself like this style.
You even could define dimension for a variable apart from value like [v]=m/s or have a heading for table like "Length l [m]". Mattias ------------------------------------------------------------------------------ ThinkGeek and WIRED's GeekDad team up for the Ultimate GeekDad Father's Day Giveaway. ONE MASSIVE PRIZE to the lucky parental unit. See the prize list and enter to win: http://p.sf.net/sfu/thinkgeek-promo _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
