Hi Egor,

>     mean? I'm not even sure which page you refer to... Chat or Community?
>
> Sure. I'm going to leave from all links presented at this page
> ( https://inkscape.org/en/community/ ) only "English and Russian
> forums", "IRC English channel", etc. I would say it won't be a lot of
> information to read through, so
- Ah, thanks :) Yes, that makes sense. I guess most people who visit the
Russian pages won't be much interested in Brazilian forums...

>     >     Basically, this is already explained in the English text, but an
>     >     additional hint in the box at the top might be nice to help
>     our users
>     >     find the info they need quickly. What do you think?"
>
> is not neccessary.
>
- Oh, this was referring to the Chat page. Because there is no extra irc
channel for many languages (Russian included), it would be good to
explicitly say that the Chat we offer is for English only. The people
who answer the questions on IRC don't like to be asked questions in a
language they don't speak.

>     > Interesting fact, in a meanwhile, that there are _a lot_ of sites with
>     > Inkscape tutorials...
>     >
>     - Yay - Inkscape is popular :D (I think you mean, sites in Russian,
>     right?) Good news!
>
> Yes, in Russian. Looking forward to see some brilliant vector graphics
> artists from Siberia :).
>
>
- Yes, please! (your website translations actually help make it easier
for them ;) )

Regards,
 Maren


------------------------------------------------------------------------------
One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud 
Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications
Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights
Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight.
http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

Reply via email to