Am 20.05.2017 um 22:53 schrieb Sylvain Chiron:
> Le 20/05/2017 à 02:07, Maren Hachmann a écrit :
>> welcome! Having a pro translator on the team is exciting :)
> 
> Absolutely :)
> 
>> Which language(s?) would you like to translate to? I'm assuming French,
>> but it could be Spanish, too.
> 
> I’m the current French translator.

- We can have more than one :)

E.g. I believe it has been very beneficial that Eduard was there to
share and review German program translations with me.

>> Are you interested in helping translate the Inkscape program, the
>> website or the manual (or all of them?).
> 
> Only the manuals (Tav’s and Elisa’s) are missing translation, but other
> translations could possibly be improved.

- The website po files have a some untranslated strings, and maybe the
trunk po files do, too. Elisa's book needs translation to English.
There's still plenty to do :)

Kind Regards,
 Maren

> --
> Sylvain
> 
> ------------------------------------------------------------------------------
> Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
> _______________________________________________
> Inkscape-translator mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
> 


------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

Reply via email to