Hi Roberto, right, the page is currently still a work in progress, due to the move to gitlab. Please don't translated the current version just yet. It's not finalized.
I will send out a message when it is ready for being translated. (The devlibs still reside on lp, so that's correct.) Kind Regards, Maren Am 10.06.2017 um 18:21 schrieb Roberto Silva: > > Hi dear translators, > > When translating the *"Develop ยป Getting Started"* with updates to > Brazilian Portuguese, I saw the following points I found that need revision: > > * Fetching the source code > o I think this passage should be withdrawn. > "... and username is you Gitlab user name" > * Building Inkscape on Windows > o The bazaar in the following excerpts is mentioned, is that correct? > "... the version control system Bazaar which is used for > managing the Inkscape source" > "You can use Bazaar to download devlibs, e.g. by running:" > "*bzr* checkout --lightweight lp:inkscape-devlibs C:\devlibs" > > * Building Inkscape on Mac > o Some commands are pertaining to the bazaar > "popt poppler boost gsl gnome-vfs libgnomeprintui *bzr *cmake > potrace" > "*bzr *branch lp:inkscape trunk" > > * The Inkscape Codebase > The Inkscape Codebase > o Link to Lauchpad instead of git. > "You can get the latest version of lib2geom from its *Launchpad > *repository" > > > The Brazilian Portuguese version is somewhat different in the content > because I have made some changes, but there are things I do not know how > to change, as soon as you change or maintain in English, I will again > change the page. > > King Regards, > > *Roberto Silva* > twitter: @Tipigao > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Check out the vibrant tech community on one of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot > > > > _______________________________________________ > Inkscape-translator mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator > ------------------------------------------------------------------------------ Check out the vibrant tech community on one of the world's most engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
