Am 03.08.2018 um 15:56 schrieb Duarte Nuno de Paiva Farrajota Ramos: > You have to be logged in, and the current website language has to be set > to whatever you want to translate to. > > Visit the piece of news you wish to work on, then on the top bar to the > left choose /News > Translate News/
Additional info: Description with images available here: http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/WebSite#Translating_News Maren > On Fri, Aug 3, 2018, 14:45 Qian Cai via Inkscape-translator > <[email protected] > <mailto:[email protected]>> wrote: > > When I clicked into the piece of news and found there is no EDIT button. > >> https://inkscape.org/en/news/2018/08/01/inkscape-hackfest-germany/ > > Otherwise, I can see the button in other places. > > Sent from my iPhone > > On Aug 2, 2018, at 11:06 AM, Maren Hachmann <[email protected] > <mailto:[email protected]>> wrote: > >> Hi there, translators, >> >> there will be a Hackfest coming to my city in September - I'm quite a >> bit excited about it :) >> >> Here's a news article about it: >> https://inkscape.org/en/news/2018/08/01/inkscape-hackfest-germany/ >> >> Could you help us by translating to your language? >> >> @Finlay Do you think you can find the time for helping me with it? >> I've >> got a lot on my mind currently and could use your help, if you >> aren't on >> holidays :) >> >> Thank you, everyone! >> >> I'm hoping to use the Hackfest time for setting up some better >> translation infrastructure (not for the website cms, that can't be >> helped, but for the po file based translations) and for preparing >> release notes, and maybe improving on the Getting started guide... >> let's >> see how that works out, it sounds like it could become too much, >> depending on any unexpected hurdles, and any organizational stuff that >> comes up :) >> >> If there's any of the translators who would like to join us - remotely >> or locally, or perhaps just some of the time, it would be good to have >> testers for the new system, perhaps, and to get some of the more >> neglected translations up to a higher percentage. >> >> I see Victor has already started to help with that, and there has been >> some movement with Italian, too, which is very good :) >> >> Kind Regards, >> Maren >> >> >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Check out the vibrant tech community on one of the world's most >> engaging tech sites, Slashdot.org <http://Slashdot.org>! >> http://sdm.link/slashdot >> _______________________________________________ >> Inkscape-translator mailing list >> [email protected] >> <mailto:[email protected]> >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator > > ------------------------------------------------------------------------------ > Check out the vibrant tech community on one of the world's most > engaging tech sites, Slashdot.org! > http://sdm.link/slashdot_______________________________________________ > Inkscape-translator mailing list > [email protected] > <mailto:[email protected]> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator > ------------------------------------------------------------------------------ Check out the vibrant tech community on one of the world's most engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
