�Le 19/03/99, � 11:08 -0000, nous recevions de Silvia Trevisan :
>Bonjour � tous,
>
>j'ai une question de grammaire � vous soumettre: est-ce qu'on peut dire
>"produits et charges financiers"? J'ai v�rifi� dans le Grevisse et il
>para�t que c'est correct du point de vue grammatical, mais �a sonne faux.
>Peut-�tre que votre oreille est plus entra�n�e que la mienne...
>
>Merci d'avance
C'est parfaitement correct, contrairement au latin ou c'est le dernier
cit� qui d�termine. Contrairement aussi aux langues germaniques qui ont
conserv� un genre grammatical neutre (allemand, islandais, etc.). Dans ce
dernier cas on adopte le neutre. En effet, comme d'autres l'ont sugg�r�, si
cela vous choque, vous pouvez inverser. Sinon c'est l'occasion ou jamais de
vous familiariser avec cette particularit� du fran�ais. On s'y fait�!
Amicalement,
Jacques Melot, Reykjav�k
