2026年8月23日(日) 23:36 سپهر محمودی <[email protected]>: > > Hi Yuya, > > I just wanted to drop a quick note to say a huge thank you. I truly > appreciate your kind words and your understanding of the challenges > non-native English speakers face. > > You guessed it perfectly—my native language is Persian, which is indeed > Right-to-Left! I rely on translation and AI tools to help me structure my > English so I can share my technical ideas with the community as clearly and > respectfully as possible. > > It means a lot to me that you value the technical "know-how" over perfect > English. Thank you again for your support and for being so welcoming. > > Best regards, > Sepehr > > > در تاریخ یکشنبه ۲۳ اوت ۲۰۲۶، ۱۷:۲۰ youkidearitai <[email protected]> > نوشت: >> >> 2026年8月23日(日) 22:24 Christian Schneider <[email protected]>: >> > >> > In the thead "[PHP-DEV] [RFC] [Discussion] array_match" I got a reply >> > starting with "Thanks for your feedback and for raising these valid >> > points" and then sort of reiterating things I already addressed ("requires >> > adding delimiters and wrapping the needle in `preg_quote()`") which leads >> > me to believe that the response was AI generated. I might be wrong in this >> > specific case but it got me thinking. >> > >> > I'm not sure I want to spend time arguing with AIs and was considering >> > replying with "AI;DR" (AI; didn't reply) but I realize that this can be >> > considered rude. >> > >> > Just to be clear: I realize that AIs help a lot for non-native speakers to >> > express themselves but when I get the feeling that the whole argument was >> > generated and not only translated then I get a bit defensive about my >> > personal time and energy. >> > >> > As I'm expecting more and more generated mails on this list: What is the >> > feeling on the mailing list about how to handle this? >> > >> > Regards, >> > - Chris >> >> Hi, Chris >> >> From a Japanese not native English speaker, >> I using DeepL(or Google translator) when since they released. >> So I don't think reject unconditionally. >> >> (One another note, He is maybe from RtoL language speaker, So I would >> like understand his know-how) >> >> However, That matter was a little bit angry when he not reading the link, >> so I can understand your emotions too. >> >> Anyway, I know that he using the AI, but I would like get his >> language's know-how. >> >> If you create the rule, So I'll leave it to you. >> >> Regards >> Yuya >> >> -- >> --------------------------- >> Yuya Hamada (tekimen) >> - https://tekitoh-memdhoi.info >> - https://github.com/youkidearitai >> -----------------------------
Hi Sepehr Thank you for your response. If you like contribute php-src, It's not easy way but there is your potential. > You guessed it perfectly—my native language is Persian, which is indeed > Right-to-Left! Okay, If you have motivation for intl extension or grapheme functions, I need your help. Your past RFC "grapheme_mask" was seems good to me. Because feedback is insufficient from RtoL language as a whole. (It is not only PHP, it is all over the world) Adapting to internationalization(i18n) for PHP is strong important for future. You can use the AI, But show some respect. Please give us to your feedback. Regards Yuya -- --------------------------- Yuya Hamada (tekimen) - https://tekitoh-memdhoi.info - https://github.com/youkidearitai -----------------------------
