> Pero a mi em sona just al contrari ixa frase... como pedro por su casa, > es algu feli� i despreocupat. I aix� de cal sogre, a mi em sona q no ha > d'estar aixi, justament al contrari, en casa del sogre es deu estar molt > incomode, no? al cap i a la fi els sogres son tots roins i malvats, no?
El "Pedro por su casa" no �s ben b� algun feli�: --- COMO PEDRO POR SU CASA D�cese de la persona que se mueve con desenvoltura en un lugar que no le es propio. En ocasiones tiene un significado peyorativo, porque se trata de un intruso cuya actitud es impertinente, arrogante o excesiva. Un antiguo refr�n dec�a: "Algo va de Pedro a Pedro", y significaba que existen diferencias incluso entre los que parecen iguales. Y otros, tambi�n olvidados: "Viejo es Pedro para cabrero", "Bien se est� Pedro en Roma, aunque no coma". Todos estos refranes, y otros muchos, indican que Pedro es el nombre que se le da a cualquier individuo, para personalizar las frases hechas, los dichos o los refranes. Con especialidad, Pedro parece representar al due�o o al amo de una casa, como si se tratase de una antiqu�sima relaci�n de las palabras cristianas seg�n las cuales San Pedro era la piedra angular o primera piedra de la Casa de Dios. Algunos autores, sin embargo, han tratado de identificar a este Pedro con Pedro I de Arag�n (siglos XI y XII) aludiendo a un antiguo dicho: "Entrarse como Pedro por Huesca", aludiendo a la poca resistencia que tuvo este rey en la torna de dicha ciudad. --- Sobre si el sogre �s alg� bo o dolent... no ho se; no en tinc :-( X _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [EMAIL PROTECTED] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
