El Dimecres 22 Desembre 2004 13:15, Segons va escriure: > per� "tindr�em QUE" �s una estructura totalment > castellana
Coneguda a Mallorca com "tenir canaris": "aquest t� canaris". El "t� canaris" ve de la sonoritat de dir "tenim que anar-hi". M'hi he fixat, i els nadius no en solen tenir. Sol voler dir que es veu molta tv3 i escolta catarradio o s'ha viscut uns anys al Principat --i per aix� ho se: "uep, tu tens canaris!" -- Benjam� http://weblog.bitassa.net . _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [email protected] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
