Ets molt bona com a guia turística, m'estic plantejant contractar-te pel proper viatge ;-)
Has deixat l'aspecte menjar en un pla secundari (m'ho ha semblat). Viatjar no és només també menjar, tot i que pot ser important. Us recomano que a si aneu a Neuschwanstein demaneu guia en Català, bé a Neuschwanstein o qualsevol altre lloc. Dic a Neuschwanstein perquè quan hi vaig estar, com es natural, així ho vaig demanar i, com quasi calia esperar, en varen dir que m'hi poses fulles (bé m'ho varen dir molt més educadament i en anglès). Però també en varen dir que els visitaven molts catalans i que sempre demanaven la guia en espanyol. Donat que l'esmentada guia en realitat és una mena d'audifon que s'activa a l'entrar a les diferents estances, no els costaria gaire afegir un canal en català, només cal que hi hagi prou demanda. Però, clar si els catalans ho demanem en espanyol la demanda no hi és. Val a dir, que l'entrada la fan per grups d'idiomes i vaig trobar un gran grup de catalans. Dissortadament havien demanat la guia en espanyol, no se'ls passà pel cap exercir de catalans, això és tan de poble (fer de catalans) que només ho fem a casa i sempre que l'altre no sigui estranger (llegiu no català). - Que hi farem!!! - Doncs proselitisme, que carall!! Lluís PS.: La gran cervesseria de Munic és diu quelcom similar a O Braw Haus -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de na mi Enviado el: miércoles, 13 de julio de 2005 14:11 Para: Erinska CC: [email protected] Asunto: [Internauta] Re: Alemanya (abans: Ruta turistica per el nord) Llista de recomanacions: (Atenció, molt rotllo) * NUREMBERG * És molt bonic en general, és una ciutat medieval enderrocada durant la guerra i el 80% (crec) està reconstruit. Im-pressionant. A una de les dues esglèsies més importants (Lorenzkirche o a Sant Sebaldus) es poden veure les fotografies de la reconstrucció de l'esglèsia. La part més maca de la ciutat és el centre, queda molt a prop de l'estació central de tren. Pregunteu per la Lorenzkirche i ja sereu al centre. (Si esteu de sort i enganxeu que fan mercat, també és molt bonic). Busqueu la caseta d'informació per demanar mapes, etc... (no recordo on és exactament però segur que pel centre o a lestació de tren). Punts claus per no perder-us: els carrers Königstrasse i Carolinenstrasse, les esglèsies Lorenzkirche, Frauenkirche, San Sebaldus, i el castell (Burg). A l'esglesia Frauenkirche una vegada al dia surten els ninotets del campanar, crec que a les 12 del migdia però millor pregunteu-ho. A la mateixa plaça hi ha una espècie de font (Schöne Brüne) que si gires una anella segons la direcció et dona sort o t'ajuda a quedar-te embarassada. Per pujar al Burg hi ha una bona caminada (tot costa amunt), però des de dalt podreu veure una vista magnífica de la ciutat. Segons ens van dir, tot el que es veu, -tret de les antenes- és el mateix que es veia durant l'Edat Mitjana. Cal anar-hi. (Allà dalt també hi ha un alberg molt xulo.) A Nürnberg hi ha la casa de l'escultor i pintor Albrecht Dürrer (Alberto Durero). Aquest home té un quadre famós d'Adam i Eva que es troba al museu del Prado de Madrid. Visitar la seva casa per dins no té res d'especial a part de veure una casa antiga alemanya, però de fora és maca (com totes les casetes d'aquella zona). Davant hi ha una plaça amb una escultura seva, un conill enorme (bastant fastigoset, per cert, seguint en la seva línea). Tot això queda pel casc antic, a la zona propera al castell. A la plaça de davant la casa d'Albrecht Dürrer (no sé com es diu la plaça, però si pregunteu per la Dürrerhaus, segur que tothom us sabrà indicar), a l'estiu hi ha bastant ambient, sobretot a la tarda-vespres. Hi va molt jovent i seuen a terra i beuen cervesa i canten... Aquest racó (plaça i voltants) és bonic de visitar. Per allí hi ha una torre famosa que es diu Tiertor, o algo així, que dona a una espècie de pont llevadís del castell. I pel centre també hi ha una font famosa que es diu "font del matrimoni". Segur que surt a les guies de la ciutat. És curiosa, ja que hi sou tampoc perdeu res danar a veure-la. També us recomano que visiteu algun Biergarten. Hi ha una zona verda molt gran que es diu Wörder Wiese que a l'estiu està plena de gent (per ells és com si fos la platja), i on s'hi està molt a gust fen una cerveseta. En aquesta zona (durant l'estiu) hi ha molta vida tant de dia com de nit. Una mica més allunyat del centre hi ha el llac Dutzendteich (tramvia 4). On es poden veure restes d'edificis de Hitler (és la única part que no s'ha reconstruït). Durant l'estiu obren un museu sobre el nazisme. És petit i senzill però interessant, i l'entrada molt barata. (Però em sembla que els rètols només eren en alemany.) Prop del llac Dutzendteich hi ha un altre Biergarten on també s'hi està molt bé. (Aquest llac a l'hivern es gela i s'hi pot patinar). Tot això és el més destacat de Nürnberg sobre coses per veure. També hi ha un museu molt gran, queda prop de l'estació de tren, més o menys, però no en recordo el nom. Es veu que és bastant important, hi han quadres, etc... (No hi he estat). De tota manera, com que segur que tindreu poc temps per veure-ho tot, jo aprofitaria per veure la ciutat més que per anar a museus. *Coses que cal tastar: -> No marxeu de Nürnberg sense tastar les seves típiques salsitxetes "Nuremberger". Trobareu casetes que en venen per tot arreu (especialment al centre). La forma típica de menjar-les són 3 en un panet "3 (Drei) im Weckla". (Daquestes en venen, ja cuinades, al supermercat del Corté Inglés de Plaça de Catalunya). ->Per la zona de la Dürrerhaus hi ha un bar petitet on tenen "Rauchbier", la cervesa fumada que es fa a Bamberg. És dels pocs llocs de Nürnberg on en tenen. S'ha de tastar, és una cervesa diferent. Té gust i olor de fumat, com de Bacon o Bocabits... no sé, és rara però molt bona. -> Hi ha una cadena de pastisseries que es diuen "Der Beck" on fan uns pastissos boníssims (recomanació especial pel pastís de formatge amb albercocs). Ja notareu que el cafè a Alemanya, a part de ser més car, no és massa bò. Però els caputxinos amb nata (Capuccino mit Sahne) de "Der Beck" són boníssims. -> Si us hi voleu quedar a sopar hi ha un restaurant molt a prop de l'estació de tren (sortint de l'estació queda en front i a mà dreta, a l'altra vorera, en un primer pis), es veu bastant bé un rètol (podria ser que estés pintat a la paret,) on hi posa "Fränkische Küche". El carrer és un dels paral.lels al Königstrasse. Fan menjar típic de Franken, la regió d'on Nürnberg n'és la capital. No és molt car (per ser a Alemanya). -> Per la zona del centre (Frauenkirche) hi ha un restaurant que es diu Würsthaus, és com una caseta, on també fan menjar típic: salsites i Kartoffelnsalat (molt bona). -> També es pot comprar en un supermercat les salsitxes típiques de Frankfurt, que es diuen Bockwurst. Molt bones. (Frankfurt és una ciutat industrial, si aneu curts de temps no val la pena anar-hi). I si us fa gràcia podeu tastar una cosa curiosa que megen que es diu Erdnuss Flips, són com uns ganxitos fets amb panís i cacahuet. Tenen gust de mantega de cacahuet. (Però ara ja sen troba aquí per la costa, en llocs turístics, i a la setmana alemanya de Caprabo). * MUNICH * Sha danar a l plaça de l'Ajuntament (Marienplatz) i veure l'ajuntament (Rathaus). Cada hora surten els ninotets del campanar, val la pena de veure'ls. Tota aquella zona és molt bonica. Passejar pel centre en general. Al costat de l'estació de tren hi ha una oficina de turisme on us donaran (o vendran) un mapa de Munich. Si voleu veure un pla general de la ciutat podeu pujar a un campanar que es diu "Alter Peter", però no us ho recomano gaire, són moltes escales i la vista no és tant maca com la que es veu des del castell de Nürnberg. Vosaltres mateixos. Prop de la Marienplatz hi ha la casa de cerveses de la Löwnbrawn. És una cerveseria enorme (plena de turistes, però és un lloc curiós i divertit). Els cambrers van amb el vestit típic i hi ha una orquesta tocant, on els trompetistes van pujant per damunt de les taules... És com un simulacre de l'Oktoberfest. També s'hi poden veure senyors alemanys autèntics amb el traje típic, el barret amb una espècie de "brotxes d'afaitar" i el "Sharibari" (un cinturó on s'hi penjen coses). Si us fixeu en les botigues (principalment joieries), podreu veure exposats un munt de penjollets d'aquests que es posen al "Sharibari" i de plomes de les que porten al barret (fixeu-vos en els preus!!). Al primer pis de la cerveseria potser enganxeu algun espectacle on fan música amb esquelles de vaca (turístic però curiós). A Munich hi ha un parc molt gran, que crec que es diu els jardins anglesos (English Garden??), on la gent va a pendre el sol i molts practiquen el nudisme. És una altra curiositat de la ciutat. (No us puc dir per on para pq jo no hi he estat). I si us interessa el tema, podeu anar a veure la zona olímpica. El més curiós és el camp de futbol, que està "esfonsat", tipo teatre romà. A part d'això, la zona olímpica tampoc té res de l'altre món. Prop d'aquí hi ha el museu de BMW. (No hi he estat.) *ALTRES POBLACIONS* * Lauf * Poble molt bonic prop de Nuremberg. És petit i té molt d'encant. Si us dona temps, passeu-hi. Amb poc temps està vist. *Rottenburg* El típic poble alemany amb les seves casetes i tot bonic (i molts turistes). No es necessita molt de temps per veure-ho (un matí o una tarda). Aquí es poden menjar (en un tipus de botiga-restaurant) unes salsitxes molt bones, no sé com es diuen, són primes, llargues i vermelloses. *Bamberg* Un altre lloc amb típiques casetes alemanyes. Crec que és l'ajuntament per on hi passa el riu per sota. La façana està tota pintada. També hi ha un monestir (Kloster). No té cap cosa molt rellevant, lo bonic és anar passejant pel poble (a l'estació de tren hi ha la caseta de turisme, com a quasi tot arreu, on us donaran un mapa de la ciutat). És una ciutat amb moltes zones verdes i amb un jardí de roses famós, molt gran. De Bamberg és típica la cervesa fumada (Rauchbier). *Würzburg* El mateix. Anar a la caseta de turisme (estació de tren) i visitar el que surt al mapa o guia. A Würzburg hi ha una espècie de port. *Heidelberg* Aquest ja queda més allunyat. Ciutat típicia destudiants. Cal visitar la presó destudiants i un bar típic (també destudiants) amb les taules i les partes de fusta plenes dinscripiccions i fotos antigues. També es pot pujar a una espècie de castell que tenen. Les vistes al riu són precioses i sobretot voltar pel poble. * Füssen* El poblet és bonic, però lo destacat daquí són els castells de Ludwick II. El més impressionant és el de dalt (Neuschwanstein), el que diuen que va inspirar a Walt Disney, però laltre, el groc (Hochschwangau) també val molt la pena. No deixeu de visitar-lo, almenys per fora, al pati interior shi pot accedir sense pagar entrada. Si us agrada veure castells per dins, podeu entrar als dos, i si no, com a mínim heu dentrar al de Neuschwanstein (el de dalt). Segurament hi haurà una cua de cal Deu, però val la pena. Tant pel que hi ha a dins com per les vistes de les finestres. És una passada!! Ara, ja us aviso que estarà ple de gent (japonesos sobretot). També sha danar al pont Marienbrücke, una mica de caminada per admirar la millor vista del castell Neuschwanstein. Als castells shi pot arribar en cotxe o amb uns autobusos que surten de Füssen. Tant si feu servir una cosa com laltra, us deixaran al peu dels castells. Per pujar al castell de Neuschwanstein es pot fer a peu per la carretera (no ho feu pels camps que és una matada), amb bus o amb cotxe de cavalls. Si aneu als castells, feu-ho aviat, pq tanquen molt d'hora (crec que a les 4 de la tarda). *Recomanació en general. Si us voleu entaular per menjar millor fer-ho per sopar, als migdies feu entrepans o coses ràpides, perquè amb els horaris que tenen, a les 4 o les 5 de la tarda ho trobareu tot tancat. I emporteu-vos un canguro per la pluja perquè segur que algun dia el necessitareu. Que vagi molt bé. Si tens algun dubte ja ho saps. Sílvia --- Erinska <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Al sector de Munic hi serem una setmana. Els > castells ja ho teníem > present i també els bonics pobles (o ciutats) de la > ruta romàntica, > entre altres Rothenburg que sembla ser que és molt > bonic. > > Erinska ____________________________________________________ Start your day with Yahoo! - make it your home page http://www.yahoo.com/r/hs _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [email protected] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [email protected] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
