Ja m'estranyava que la tinguessin .... i és que es donen uns aires que pa
que!! van d'esnobs i ho tenen tot en versió original.
Imaginat si es un idioma rar (el de la peli) que al aigua li diuen water, tu
mateix, com ho vols entendre?. Ara imaginat anar a aquell país i demanar un
Cointreau amb gel ... no vull saber de on treuen l'aigua per fer els
glaçons, que per cert li diuen rocks. A la vegada utilitzen aquesta darrera
paraula per definir un tipus de musica, rock and roll ..... rars, rars,
rars, i bruts, com per aprendre l'idioma.
On estigui el santfeliuenc, o no?
----- Original Message -----
From: "Esteve Valentí" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Tuesday, June 12, 2007 8:44 PM
Subject: Re: [Internauta] intacto
Al meu videoclub son molt burros. :-)
I diuen que l'agafi amb l'extensió .srt o .sub i així ho he fet, però
com que encara no les he mirat no sé si son en español o no.
Adéu!
"Pere Castells" escribió:
Esteve, al "meu" vídeo club no la tenen .... em pots dir l'adreça del
teu? (o de quina cadena és) potser aquesta tarda m'hi passo ... m'és
igual si m'he de desplaçar.
----- Original Message ----- From: "Esteve Valentí" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Tuesday, June 12, 2007 2:50 PM
Subject: Re: [Internauta] intacto
Hola Pere.
"Pere Castells" escribió:
Gràcies Esteve per la recomanació ... ja l'he "llogada" per aquest cap
de setmana ;-)
Quan la "llogis" digues-li al del videoclub que sigui subtitulada. :-)
Adéu!
----- Original Message ----- From: "Esteve Valentí"
<[EMAIL PROTECTED]>
To: "Llista - Internauta" <[EMAIL PROTECTED]>; "Llista - Parlem"
<[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Monday, June 11, 2007 11:06 PM
Subject: [Internauta] intacto
Hola.
Vull recomanar una peli....
Intacto, del director Juan Carlos Fresnadillo.
Vaig llegir que li havien encomanat la seqüela de "28 dias
después" i que han quedat molt contents dels resultats, i
buscant les seves pelis anteriors he baixat aquesta que
és UNA PASSADA!!!
És del 2001, però no l'havia vist encara. La única pega és
que en Max Von Sydow parla en Anglès i no està
subtitulat... i no he entès gairebé res del que deia,
i és important ja que és al principi i a la fi de la peli...
Ara he mirat i veig que hi ha els subtítols... serà qüestió
de tornar-la a veure.
--
Adéu
Esteve Valentí
[EMAIL PROTECTED]
http://www.puigdelescols.com
http://6equj5.blogspot.com/
______________________________________________ LLama Gratis a
cualquier PC del Mundo. Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por
minuto. http://es.voice.yahoo.com
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
--
Adéu
Esteve Valentí
[EMAIL PROTECTED]
http://www.puigdelescols.com
http://6equj5.blogspot.com/
______________________________________________ LLama Gratis a cualquier
PC del Mundo. Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
--
Adéu
Esteve Valentí
[EMAIL PROTECTED]
http://www.puigdelescols.com
http://6equj5.blogspot.com/
______________________________________________ LLama Gratis a cualquier PC
del Mundo. Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
