Hola, B�, de fet �s un compte de correu, ent�s com a contracte per a la prestaci� del corresponent servei, la b�stia seria la part material on es rep i s'envia el correu, per� aix� no deixen de ser precisions potser una mica de perepunyetes. Del tot d'acord amb el que dius, ens fa molta falta parlar i escriure, i el que m�s falta ens fa �s qui ens pugui dir que �s el que diem i/o escrivim mamalment. Tornant al tema inicial dels anglicismes, la facilitat amb que els identifiques com a tals demostra fins a quin punt te n'has de preocupar poc, del que tant tu, com jo, com gaireb� tothom al nostre Pa�s s'ha de preocupar �s dels castellanismes, com ho demostra l'�s que has fet de: "la conta", sense ni adonarte'n. Salutacions, randy > --- JanGregori <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Es ben cert que es �compte�, gr�cies, (no obstant > > tractant-se del correu-e li escauria mes b�stia > > electr�nica o b�stia-e, ja que tenim la paraula > > catalana corresponent i sabem la seva funci�) i > aix� > > demostra la manca que ens fa parlar, i sobretot > > escriure en catal� dons hi ha molta gent que tot i > > ser > > catalans, parlar-lo i sentir-lo no l�escriuen o > ho > > fan amb errades ortogr�fiques (com jo) per que no > > l�han pogut aprendre, i si no posem fil a l�agulla > > evitant sempre que podem (que es gaireb� sempre, > > (por > > haver-hi alguna excepci� o reconec) fer servir > > anglicismes. > > > > Gr�cies > > > > Janton > > > > > > --- randy <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Jo personalment prefereixo l'Angl�s per molt USA > > que > > > sigui abans d'alg�n idioma m�s proper, tots dos > > > sabem > > > quin encara que ni tu ni jo l'anomenem. Pel que > fa > > a > > > defensar la nostra llengua, el Catal� suposo, > > estic > > > del tot d'acord amb tu, per a comen�ar nom�s > > dir-te > > > que tu no fas servir: "una conta ....... de > > > yahoo.com", el que fas servir �s: "un compte > > ....... > > > de yahoo.com". > > > Salutacions, > > > randy > > > > > > > > > --- JanGregori <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Hola a tots, > > > > > > > > Apreciat Joan Jofra no seria possible que el > > > > �listinfo� del �mailman� pogu�ssim llegir-lo > en > > > > CATAL� > > > > (seria perfecte) o algun idioma mes proper > (ens > > > > agradi > > > > o no) que aquest English (USA), (per for�a) > > > podr�em > > > > seguir l�exemple dels francesos que defensen > la > > > seva > > > > llengua i no volen caure en els anglicismes > (que > > > ho > > > > inunda tot no respectant res) podr�em els > > catalans > > > > fer > > > > el mateix o intentar-ho. > > > > > > > > Pot ser direu que jo utilitzo una conta de > > correu > > > > electr�nic o (correu-e (en catal�) no > > (e-maiiilll) > > > > de > > > > Yahoo.com, tamb� en English (USA), es cert, > > aviat, > > > > molt aviat canviar� a �correu.catal�� o de > > > Vilaweb. > > > > > > > > > > > > > > > > Salutacions i gr�cies > > > > > > > > Janton > > > > > > > > > > > > __________________________________ > > > > Do you Yahoo!? > > > > Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web > site > > > > design software > > > > http://sitebuilder.yahoo.com > > > > > _______________________________________________ > > > > llista de correu de l'Internauta > > > > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > > > > > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta > > > > > > > > > ===== > > > Who is the General Failure, and why is he > reading > > my > > > Hard Disk?... > > > > > > __________________________________ > > > Do you Yahoo!? > > > Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site > > > design software > > > http://sitebuilder.yahoo.com > > > _______________________________________________ > > > llista de correu de l'Internauta > > > [EMAIL PROTECTED] > > > > > > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta > > > > > > ===== > > Fins un altre, > > > > JanGregori > > > > __________________________________ > > Do you Yahoo!? > > Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site > > design software > > http://sitebuilder.yahoo.com > > _______________________________________________ > > llista de correu de l'Internauta > > [EMAIL PROTECTED] > > > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta > > > __________________________________ > Do you Yahoo!? > Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site > design software > http://sitebuilder.yahoo.com >
__________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software http://sitebuilder.yahoo.com _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [EMAIL PROTECTED] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
