He rebut això de TvCatalunya ... com que també en sou coneixedors os la
passo.
----- Original Message -----
From: "Info TVCatalunya" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Pere Castells" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Friday, October 21, 2005 4:17 PM
Subject: RE: Lo Cartanyà .. m'agrada
Benvolgut senyor,
Li agraïm enormement el seu amable suport a la sèrie. Per a nosaltres és un
honor que els nostres telespectadors ens defensin públicament quan hi ha
crítiques tan poc pertinents i tan mal argumentades. I ens complau molt que
vostè hagi sapigut trobar el veritable sentit d'aquesta producció.
Molt agraïts, el saludem molt atentament.
Televisió de Catalunya
Departament d'Estudis i Atenció a l'Espectador
Gabriel Jaraba
-----Mensaje original-----
De: Pere Castells [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Enviado el: sábado, 15 de octubre de 2005 19:21
Para: [EMAIL PROTECTED]
CC: Info TVCatalunya; LLISTA Internauta
Asunto: Lo Cartanyà .. m'agrada
Bona Josep Ballet Falcó:
Avui he llegit una carta seva a El Periodico contra la sèrie televisiva "Lo
Cartanyà".
Dons be, que no hi estic d'acord ... si no li agrada la forma de
expressar-se en la sèrie
li recomano miri Pasión de Gavilanes o qualsevol altra. Sap lo que es
canviar de canal? o
potser la seva tele no te mando a distancia? Pot agradar o no, vull dir que
podem discutir
si està ben feta o pot millorar ...
Coi, per una vegada que sento dir "pape i mame" (entre d'altres expressions
familiars) a
la nostra tele la fot a parir i demana que la retirin. No sé qui es, no ens
han presentat,
però, com jo, només és representa a vostè o al Centre Comarcal Lleidatà a
BARCELONA !!!!
(que fuerte, que fuerte !!) ....., que passa que sona mes seriós? ..... sona
a altra època
amb aquell .. "no sabe con quien esta hablando").
Tampoc sé on a viscut, ni amb qui s'ha relacionat, però a casa meva (inclosa
amics i
parents) sempre s'ha parlat així (i es queden curts). Altra cosa que sigui
una sèrie en to
humorístic i que s'exageri ... que caricaturessin als personatges. Que hi ha
de dolent?.
Vos sembla desitjar que els "mots lleidatans" es vagin perdent en favor de
la "mal entesa"
normalització. Per cert, ve de normal? .. dons jo no soc anormal, ho seran
qui va crear la
"normalització" i qui la fomenta. Perquè em fan parlar com no vull? la
normalització no
inclou els meu mots. No estan normalitzats perquè som pocs?. ... "au,
venga", perquè ens
ha d'avergonyir? .. a mi no, no m'avergonyeixen els personatges, son això i
res mes ... O
sigui, que fotem una sèrie amb conya de Barcelona (o de qualsevol altre
lloc), exagerant
situacions i la gent s'avergonyeix? ... no fotem.
Una cosa si que tenim els lleidatans, si algo sabem es riure de nosaltres
mateixos (en
general) i aquesta sèrie es un reflex de la nostra conya (ho som molt i ho
sap tothom).
Que no coneix cap Cartanyà .. si vol li presento, hi han centenars. Coi, que
es una sèrie
d'humor. Com moltes altres. Es com si em digues que no existeix cap Torrente
.. que no?
No mes cal sortir al carrer, surti. De tant en tant fa bo i es pot passejar
.. però no
sols per Tres Torres o Sant Gervasi.
En fi, que te la pell molt fina. O dit d'altra manera ... afany de
notorietat. Diria que
no sembla pas de Lleida, senzillament "flipo". No ens representa, quedi
clar.
P.D.: Com a contestació a lo que diu vostè a la seva carta, a mi no em
fereix la
sensibilitat com lleidatà. Tot al contrari, m'ho passo de conya.
Pere Castells (un lleidatà a Cassà de la Selva), això si, sense Centre
Comarcal Lleidatà
.
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[email protected]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
