El Dimecres, 1 de Febrer de 2006 13:14, Eduard va escriure:
> Ara que parles del meneame, quan tindrem el moume.net ? Ho trobaria
> molt positiu per revitalitzar els bits de parla catalana. He vist el
> whois però no hi ha pistes de quan serà llest.

Copio la resposta que he envio a qui m'ho pregunta O:)

---------------

El temps pel tema està sobreeixit per la quantitat de coses que està fent 
falta afinar a la versió actual, en bona part positives perquè es deuen a 
l'èxit inesperat ( http://meneame.net/webalizer/ 26.000 visites algun dia de 
gener).

No fa ni dos mesos que el vam obrir com a experiment "a estones lliures" 
aprofitant que en Ricardo tenia un poc més de temps per les vacances de 
Nadal.  Era per anar fent de forma més o manco discreta, amb proves d'amics 
coneguts i saludats.  En estar enllestit, es presentaria tot de cop amb els 
dos idiomes.  No hem pogut :)

Tenir-ne dos en marxa enmig de tant canvi significaria duplicar algunes feines 
en un moment que n'hi ha moltes, per això esperem un millor moment.  Com 
deia, de tot plegat no fa ni dos mesos.

També passa que hem pujat el llistó del que volíem fer:

Seria molt fàcil una versió catalana totalment diferent, amb la seva base de 
dades.  Era la idea inicial i ja estaria en marxa.  Però després vam pensar 
en una altre cosa, més  complicada, i és el que estem fent:

- una història només serà per una edició (ca, es)
- hom escollirà una interfície (ca, es): segons les preferències o domini 
d'entrada (moume.net, meneame.net)
- els usuaris registrats podran escollir quantes edicions volen veure (ca, es 
o ca+es)

La idea és poder veure varies llengües a l'hora, però cadascú en la seva i 
evitar el renou dels 'flames' per la llengua.

El motiu de fons és que a totes les blogocoses de l'estat es fan coses 
interessants que també ens poden interessar.  Així es podrà veure tot --si es 
vol-- sense canviar de lloc.

També caldran mecanismes per filtrar llengües al vol: algú ha escollit veure 
ca i es, però en qualque moment només vol veure només ca perquè hi ha molt 
volum d'es, que eclipsa les ca.

Seria ideal que hi hagués edició en euskera i gallec, tot depèn de l'èxit de 
l'edició catalana.

Fer-ho així demana tocar totes les consultes SQL, i tenim més feina, però 
sortirà, ho estem fent :)

---------------

-- 
Benjamí
http://weblog.bitassa.net



.

_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[email protected]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta

Respondre per correu electrònic a