Hola,
La versió original, cantada per un grup de Castelló anomenat Els
Llauradors (semblant als grups tradicionals d'havaneres del Principat),
deia així:
Els cinc som de la població,
som els més borratxos de tot Castelló.
Si mos emborratxem és per compromís,
la nostra medecina sempre és el vi.
Tots junts, tots junts, tots junts,
la quadrilla dels borratxos.
Tots junts, tots junts, tots junts,
la quadrilla dels bufats.
No en volem cap que no estiga borratxo,
no en volem cap que no estiga bufat.
Volem, volem, volem,
que estiguen tots borratxos.
Volem, volem, volem,
que estiguen tots contents.
No estic esgur que siga una melodia popular (potser té autor conegut: un
dels Llauradors?), però a Castelló fins i tot l'ensenyem de pares a fills.
Els Llauradors va ser un grup que, sense gaires pretensions polítiques
ni nacionals, va mantenir ben viu el valencià en l'època de la
dictadura. Quan estudiar català no era obligat al País Valencià (anys 70
i l'inici dels 80), molts xiquets ens hi vam iniciar amb els (pocs)
mestres compromesos que, fora d'hores de classe, ens posaven les cançons
d'Al Tall (Tio Canya), Els Pavesos (ara no em ve cap al cap) i Els
Llauradors (La Panderola). Per cert, un integrant dels Llauradors és
regidor a Castelló, a la llista electoral del PP.
Salut,
Cèsar
_______________________________________________
llista de correu de l'Internauta
[email protected]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
