__________________________________________________
Appel à communications Theme: Les droits humains dans les pays arabes Subtitle: Entre globalisation et régionalisation Type: Colloque international Institution: Ecole Nationale de Commerce Location: Paris (France) Date: 19.–20.3.2015 Deadline: 15.10.2014 __________________________________________________ Le Colloque « Les droits humains dans les pays arabes » aura lieu les 19-20 mars prochains à l'Ecole Nationale de Commerce (Paris) autour de la question de l'universalité des droits humains revendiquée par les instruments internationaux et confrontée à l'influence des instruments régionaux. L'objectif de cette manifestation est de mettre en lumière les conditions dans lesquelles est né et a évolué le discours des droits humains dans les pays arabes. Nous suivrons pour cela 3 grands axes: 1- raconter/imaginer les droits humains (la production littéraire et artistique sur le thème des droits humains, 2-penser/médiatiser les droits humains, 3- légiférer/appliquer les droits humains. Les Pactes et Conventions internationaux relatifs aux droits humains (DH) - dont la plupart des pays arabes sont signataires semblent s’inscrire dans la continuité d’un processus visant à légiférer sur des principes humanistes nés en Europe au 17e siècle et développés au 18e siècle. Ces instruments juridiques définissent un certain nombre de droits considérés comme fondamentaux, imprescriptibles et universels tels que les droits à la vie, à la justice, à la liberté, à la dignité, à la sûreté de sa personne qui s’opposent à la peine de mort, à la tyrannie, à l’esclavage et à la servitude, à la torture, aux traitements cruels, inhumains ou dégradants, …, et qui sont liés à la notion d’éthique. Il s’agit de thèmes généraux qui mettent en jeu la conservation de l’être humain et qui, de ce fait, engagent en principe l’humanité dans son ensemble. En ce qui concerne les sociétés et la culture musulmanes de langue arabe, certaines de ces questions étaient aussi débattues dans les ouvrages littéraires (ouvrages d’adab) et juridiques classiques, dans lesquels la notion de justice occupait une place centrale. D’autre part, en Egypte et dans les pays du Shâm (Jordanie, Liban, Palestine, Israël et Syrie actuels), un discours humaniste inspiré des écrits des philosophes des Lumières se met en place dès le début du XIXème siècle. Des penseurs modernistes (R.R. al-Tahtâwî, Q. Amîn, A. Ishâq, M. Al-Muwaylihî, F. Antûn) ont commencé à en faire la promotion à travers des traductions vers l’arabe de textes fondateurs français (Déclaration des droits de l’homme et du citoyen (Antûn), Charte Constitutionnelle de 1814(Tahtâwî), Code civil napoléonien (Tahtâwî)), des essais philosophiques (Amîn, Antûn), des discours prononcés en public (Ishâq), ou bien encore des productions littéraires (Ishâq, Al-Muwaylihî). Parmi ces intellectuels arabes, certains ont mené des études comparatives entre le discours des droits de l’homme développé en Europe et les valeurs éthiques promues par la civilisation arabo-musulmane et ont mis en avant les conceptions communes de la liberté, de la justice, du principe de consultation et d’approbation de la majorité. Aujourd’hui, la défense des droits humains dans les pays arabes est soutenue par les instruments internationaux, mais aussi par des instruments régionaux (Charte arabe des droits de l’homme, Déclaration du Caire sur les droits de l’homme en Islam, Charte africaine des droits de l’homme et des peuples). Ces derniers semblent exercer une certaine influence sur les orientations politiques des différents Etats car s'ils s’appuient, de manière générale, sur la juridiction internationale en matière de droits humains, ils ont aussi vocation à répondre à une réalité socio-culturelle, politique et économique propre au monde arabo-musulman. Une question de taille se pose : dans quelles limites la notion de droits humains, qui entend être universelle, est-elle localement adaptable ? Dans le cadre de ce colloque, 3 axes seront privilégiés : 1- Raconter/imaginer les droits humains: Que disent les récits classiques ou modernes, ou bien encore la poésie, la cinématographie, les arts plastiques, la peinture, le dessin, les graffitis, la photographie, sur les DH ? Quels univers élabore-t-on ? Quelles représentations des personnages, des concepts et des actions liés aux DH ? 2- Penser/médiatiser les droits humains: Quelle est l’évolution de la pensée humaniste dans le monde arabe, depuis la période classique jusqu’aux courants modernistes, réformistes ou libéraux issus de la période de la Nahda ? Comment les articles de presse, les essais, les discours politiques traitent-ils aujourd’hui ce thème ? Quelles sont les différentes stratégies argumentatives d’appropriation ou de rejet ? Quel rôle pour les ONG ? 3- Légiférer/appliquer les droits humains: Quelle est la portée juridique effective et/ou symbolique des instruments relatifs au domaine ? Jusqu’à quel point les instruments internationaux approuvés par les pays arabes et les instruments régionaux, voire nationaux, établis par les pays concernés sont-ils applicables ou appliqués ? Organisateur: Sylvie Chraïbi Docteur agrégée d’arabe, Professeur à l’Ecole Nationale de Commerce, membre de l’unité de recherche Clesthia à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 E-mail: [email protected] Modalités de soumission des propositions de communication Date limite de réception des propositions : 15 octobre 2014 Notification d’acceptation aux auteurs après examen en aveugle par le comité scientifique : 31 décembre 2014 Format des propositions : - 1 page isolée comportant le nom, l’appartenance institutionnelle, le grade, le titre de la communication et les coordonnées de l’auteur (adresse professionnelle, adresse personnelle, adresse électronique et téléphone) - Sur 1 autre page : un résumé de 15 à 20 lignes en français, en arabe ou en anglais (Word, Times 12, interligne 1,5) présentant le corpus étudié, les idées principales, le raisonnement et les conclusions générales, et précisant le cadre et les notions. Quelques mots-clés devront également être mentionnés. Langue du colloque : français Les communications seront de 20 minutes, suivies de 10 minutes de questions et discussion. Contact: Sylvie Chraïbi Ecole Nationale de Commerce 70, Bd Bessières F-75017 Paris France Mobile: +33 (0)666343649 Email: [email protected] __________________________________________________ InterPhil List Administration: http://interphil.polylog.org Intercultural Philosophy Calendar: http://cal.polylog.org __________________________________________________
