res : Untuk melihat video footage click : 

http://www.smh.com.au/world/papuan-children-taken-to-jakarta-to-be-converted-to-islam-20140301-33soq.html

Papuan children taken to Jakarta to be converted to Islam
  Date  March 2, 2014 
  a.. 
 
Michael Bachelard
Indonesia correspondent for Fairfax Media


Taken from West Papua to Jakarta, two brothers describe being ''schooled'' in 
the Muslim faith.



Fears for West Papua's stolen generation
Taken from West Papua to Jakarta, two brothers describe being ‘‘schooled’’ in 
the Muslim faith and how they were forced to adhere to Islam.

  a.. Autoplay OnOff 
  b.. Video feedback 
  c.. Video settings
When the parents of Demianus and Seth Gobay died in their small West Papua 
village of Nabire perhaps five years ago, not all their six children could 
afford to stay at school.

So when the boys' uncle, Jupri Gobay, approached with an offer of free 
schooling for the youngest, Demianus, the remaining children leapt at the 
chance. The offer had a catch, however. Demianus, who says he was just five 
years old at the time but was probably a little older, would be taken away to 
Jakarta. To him it seemed an adventure, but neither he nor his family had any 
idea that when he arrived at the port in Jakarta, the young Christian boy would 
be converted to Islam and taken to a strictly religious boarding school. There 
he would learn little else but how to chant Koran verses and preach his new 
religion.

His name would be changed to make him sound more Muslim, he'd be denied 
communication with his family and beaten if he strayed from the curriculum. 
Demianus shows a scar where he says he was burnt with a cigarette after one 
infraction.

 
Converted to Islam: Demianus and Seth Gobay. Photo: Michael Bachelard

A few years later, without Demianus's knowledge, his older brother, Seth, was 
also taken from his home and brought to Jakarta. Late last year, the two boys, 
now young teenagers, were finally reunited. They escaped their respective 
schools and decided to tell of their experiences.

Advertisement 
Their story is more evidence that Christian children are being taken from West 
Papua and converted to Islam - a practice officially denied after being 
revealed in Fairfax Media's Good Weekend magazine last year. It also makes 
clear for the first time that knowledge of the practice reaches high into the 
upper echelons of Indonesia's political elite.

The religious conversion of any young child is illegal in Indonesia, and the 
United Nations deems any transfer of a minor, even for education, as 
trafficking.

But an Islamic boarding school that both boys attended, As-Syafi'iyah, is run 
by Tutty Alawiyah, a former women's minister in the Suharto government and now 
a prominent preacher and educator.

The woman widely known as Ibu Tutty - who was too busy to answer queries about 
such a ''small thing'' - is highly politically connected in Jakarta. 
Indonesia's economic affairs minister, Hatta Rajasa, has been photographed 
meeting West Papuan children from her school and Religious Affairs Minister 
Suryadarma Ali presided over a recent celebration of the school's history. In 
another twist, Forestry Minister Zulkifli confirmed he had at one point 
fostered the small boy Demianus Gobay at his Jakarta mansion.

Demianus was a naive young village boy when he was taken away by his uncle on a 
ship called the Labobar. There were about 12 Papuan children on board, Demianus 
says, most of them girls and most of them also put there by his Uncle Jupri. 
The girls, Christian or Muslim, were required to wear headscarves.

On arrival at the port in Jakarta, Demianus says the group was taken to a 
nearby mosque. The children were made to dress in Islamic clothes and taught to 
say the ''syahadat'', the prayer to convert them to Islam. From then on, 
Demianus was told, his name would be ''Usman''. His original name was 
''haram,'' or forbidden, the clerics told him.

>From the port, the children were taken to different Islamic boarding schools - 
>pesantrens - in Jakarta and the nearby city of Bogor. Demianus was taken to 
>As-Syafi'iyah, run by Ibu Tutty.

For two years Demianus says he stayed at the school before he escaped, only to 
be caught again and taken to another pesantren in Bogor, about two hours' drive 
from Jakarta.

Some years later, Demianus' older brother, Seth, was also brought to Jakarta, 
also by Jupri Gobay. He says he and two girls were on the boat, and all three 
were converted soon after their arrival. Seth was given the name ''Umar''.

Like his brother before him, Seth was sent to As-Syafi'iyah, though Demianus 
had already left. At that stage, the brothers had little idea that they were 
sharing the same experience.

Years later, though, their accounts of life as Papuan village boys cooped up in 
a pesantren are almost identical. Both were bored with the lessons, which 
concentrated heavily on Koran recital, religious studies and chanting Arabic. 
They were punished for being late with their prayers, for leaving the pesantren 
and for watching TV or using the internet. ''They told us: you get naughtier if 
you go to an internet cafe,'' Seth says.

Demianus went to several different pesantren so it is difficult to tell which 
incident refers to which school. But he says he was beaten on the legs with 
bamboo, on the back of the head with a belt until he bled, and burnt with a 
cigarette if he strayed. He shows the circular scar on his hand. ''If we didn't 
read the Koran and pray at certain times of day, we were locked up and then we 
were burnt,'' Demianus says.

Seth, who only went to As-safi'iyah, says he also was beaten. Another 
punishment was to make children walk squatting for one or two circuits of a 
yard. The children had no access to telephones to call their families in West 
Papua.

The quantity of food was usually sufficient, they say, but there were sometimes 
weevils in the rice; and they were not allowed to eat pork - traditionally an 
important part of a West Papuan diet. When they were sick, ''we were just told 
to lay down, they didn't do anything for us,'' Demianus says. They were allowed 
out, but only for an hour at a time. If they were late returning, they were 
called in and punished ''with a belt on the legs''.

One of the teachers at As-safi'iyah, Usman Musa, told Demianus that when he 
grew up he ''should go back to Papua and Islamise the Papuans'', the boy 
recalls.

Ibu Tutty Alawiyah is famous in Indonesia for her work with children and 
orphans. She owns the As-safi'iyah pesantren, which was founded by her father, 
along with a number of other Islamic schools and a university. She was the 
women's affairs minister in the dying years of the Suharto government and in 
2003 unsuccessfully put her hand up to be the presidential candidate for 
Suharto's former electoral vehicle, the Golkar party. Her staff declined 
several invitations for an interview, saying she was too busy. Ibu Tutty did 
not answer a list of written questions.

However, one staff member insisted that all the children who came to the school 
were already muslims, and they were sourced through another religious 
organisation, BKMT. But this also appears to be part of Ibu Tutty's Islamic 
empire, and an article on a website for recent converts called ''Mualaf Centre 
Online'', suggests she is not fussy about how recently her students were 
introduced to Islam. Describing a group of Papuan children aged from five to 18 
as ''cheery-faced teens and smaller kids'' who were ''dark-skinned and with 
curly hair,'' the article says many were ''recent converts''. As-safi'iyah was 
one of the schools they were destined to be sent to.

As the ethnic Melanesian Christian majority in West Papua is gradually 
outnumbered both economically and socially by migration from other parts of 
Indonesia, Papuans see the removal and Islamisation of children as a direct 
assault on their identity.

But a Muslim bloc within Indonesia's national human rights organisation, Komnas 
HAM, has made it difficult for the body to mount a full investigation of the 
issues raised by Fairfax Media - including the existence of a small but active 
network of agents and middlemen who seek out vulnerable children and bring them 
to pesantren. It's unclear if these men are paid for their work, or who might 
be funding it, but there is a suspicion that oil money from Saudi Arabia may 
play a role.

The boys' uncle, Jupri Gobay, who took them to Jakarta, apparently makes 
regular trips to West Papua and according to Demianus, Jupri himself was 
trafficked to Java as a primary school child and converted and educated in 
Islam.

Approached for comment by Fairfax Media, Jupri Gobay says the only people he 
''helped'' were family members, before terminating the call. Demianus does not 
know if anyone paid his uncle to take him to Jakarta.

Another key middleman, Fadzlan Garamatan, from the organisation AFKN, boasts of 
having brought thousands of Christian children and converting them, as well as 
undertaking mass conversions inside West Papua itself. Seth Gobay says he knew 
''Ustad Fadzlan'' and had been to his house in suburban Jakarta during his time 
as a student at As-safi'iyah pesantren.

Ibu Tutty is not the only member of Jakarta's elite that Seth and Demianus 
Gobay met. In early 2012, Demianus escaped from a pesantren near Bogor and 
began living on the streets on the outskirts of Jakarta. He was being helped by 
a local family when two men came and asked if he wanted to go to school. The 
men worked for the Indonesian forestry minister, Zulkifli, who then took 
Demianus to live in his house in East Jakarta. Zulkifli confirmed these events 
when questioned by Fairfax Media, saying his own son, Ray, a university 
student, had found ''Usman'' and fostered him because ''my son has a generous 
heart''.

''During his staying with us I rarely chatted with Usman because I always came 
home late. But when I got the chance to talk to him, he didn't speak much,'' 
the minister told Fairfax Media. ''I heard his parents died after natural 
disaster hit Nabire … That's why I didn't want to ask him much about his life 
in Papua, about his parents … I didn't want to bring back his trauma.''

Demianus says he was at the house for about six months; Zulkifli says it was a 
matter of weeks, but they agree the minister sent the boy to a pesantren.

In high society in Jakarta, Papuan children are sometimes regarded as charity 
cases. In the past, East Timorese children were often taken by Indonesian army 
members as adjutants or household servants, and their presence raised the 
reputation of the carer. The same perhaps could now be said for young Papuan 
orphans.

At an event last year organised by Ibu Tutty with 350 orphans, Indonesian 
economic affairs minister Hatta Rajasa described helping orphans as ''one of 
our ways to obtain a ticket to heaven''. Zulkifli and bureaucratic reform 
minister Azwar Abubakar - all three are from the Islamic PAN party and part of 
Susilo Bambang Yudhoyono's governing coalition - were also in attendance. Asked 
if it had occurred to him that ''Usman'' and the others may have been victims 
of trafficking, Zulkifli says: ''I know nothing about trafficking, I only look 
after the forests.''

Demianus says that, during his time at the minister's house, Zulkifli and his 
family ''were all nice'' to him.

In December last year, the boys, now young teens, both escaped from their 
respective pesantrens and sought help from some West Papuan university 
students, who referred them to a Christian organisation.

After much thought, the boys decided in December to return to Papua, though 
Demianus remembered very little of his life in his home village, or any of the 
ceremonies of Christianity, including the Lord's Prayer.

At Christmas, they were taken back by university student Frans Tomoki. The boys 
are now doing catch-up classes at a village school to prepare them for junior 
high school.

Tomoki, meanwhile, believes a group of men in the western part of Papua, 
including Demianus and Seth's uncle Jupri Gobay, are still bringing children 
out of poor provinces. All the children are Christian, Tomoki says, destined 
for conversion.

Tomoki says that when it had become known he was helping Demianus and Seth, he 
received several threatening calls - one from Jupri Gobay, and two more from a 
man called Muhammad Kotouki, a parliamentary candidate for the strongly Islamic 
PKS political party in West Papua. The men were quite specific in their 
threats, Tomoki says. ''They said they would have me arrested for kidnapping.''


Read more: 
http://www.smh.com.au/world/papuan-children-taken-to-jakarta-to-be-converted-to-islam-20140301-33soq.html#ixzz2uqS7L79u


[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke