diff -u ../ion-3ds-20050820.old/ioncore/frame.c ioncore/frame.c
--- ../ion-3ds-20050820.old/ioncore/frame.c	2005-08-20 12:33:49.000000000 +0100
+++ ioncore/frame.c	2005-08-23 20:52:01.000000000 +0100
@@ -54,6 +54,42 @@
 
 /*{{{ Destroy/create frame */
 
+/*floating label code*/
+void
+setup_floating_label(WFrame *frame)
+{
+  WRectangle geom;
+  char *buf, *text;
+  WFitParams fp2;
+  uint len;
+  if(frame->tagOut!=0 || !(frame->flags&FRAME_TAB_HIDE)){
+    /*don't do setup if we already have label or we're showing tabbar*/
+    return;
+  }
+  if(frame!=0  && frame->mplex.l1_current!=0 && frame->mplex.l1_current->reg!=0){
+
+    text=frame->mplex.l1_current->reg->ni.name;
+  }else{
+    return;
+  }
+  len=grbrush_get_text_width(frame->bar_brush,text,strlen(text));
+  mplex_managed_geom((WMPlex*)frame, &geom);
+  fp2.g.y=geom.y;
+  fp2.g.h=frame->bar_h;
+  /*add some extra padding around label for aesthetics*/
+  fp2.g.w=minof(geom.w,len+8);
+  fp2.g.x=geom.x+geom.w-fp2.g.w;
+  frame->tagOut=create_infowin((WWindow*)frame, &fp2,scopy("tab-frame"));
+  if(frame->tagOut==0){
+    return;
+  }
+  infowin_set_attr2(frame->tagOut,"active","unselected");
+  buf=INFOWIN_BUFFER(frame->tagOut);
+  strncpy(buf,text,INFOWIN_BUFFER_LEN-1);
+  buf[INFOWIN_BUFFER_LEN-1]='\0';
+  window_map((WWindow*)frame->tagOut);
+  region_raise((WRegion*)frame->tagOut);
+}
 
 bool frame_init(WFrame *frame, WWindow *parent, const WFitParams *fp,
                 const char *style)
@@ -96,7 +132,8 @@
         frame->flags|=FRAME_SHADED;
     
     ((WRegion*)frame)->flags|=REGION_PLEASE_WARP;
-    
+    /*floating label code*/
+    frame->tagOut=0;
     return TRUE;
 }
 
@@ -109,6 +146,11 @@
 
 void frame_deinit(WFrame *frame)
 {
+    /*floating label code*/
+    if(frame->tagOut!=0){
+      infowin_deinit(frame->tagOut);
+      frame->tagOut=0;
+    }
     frame_free_titles(frame);
     frame_release_brushes(frame);
     stringstore_free(frame->style);
@@ -422,12 +464,20 @@
 void frame_inactivated(WFrame *frame)
 {
     window_draw((WWindow*)frame, FALSE);
+    /*floating label code*/
+    setup_floating_label(frame);
 }
 
 
 void frame_activated(WFrame *frame)
 {
     window_draw((WWindow*)frame, FALSE);
+    /*floating label code*/
+    if(frame->tagOut!=0){
+        region_unmap((WRegion*)frame->tagOut);
+        infowin_deinit(frame->tagOut);
+        frame->tagOut=0;
+    }
 }
 
 
diff -u ../ion-3ds-20050820.old/ioncore/frame.h ioncore/frame.h
--- ../ion-3ds-20050820.old/ioncore/frame.h	2005-08-20 12:33:49.000000000 +0100
+++ ioncore/frame.h	2005-09-20 16:15:43.000000000 +0100
@@ -45,6 +45,8 @@
     
     int tab_dragged_idx;
     
+    /*floating label code*/
+    WInfoWin *tagOut;
     StringId style;
     GrBrush *brush;
     GrBrush *bar_brush;
Only in ioncore: ioncore.a