Is it possible to make transient windows instead split the current frame?

[M Jared Finder]

Is it be possible to make (specific) transient windows appear in their 
own frame, below the current frame instead of overlapping with the 
current frame?  This would be very nice for spellcheck, text find, and 
other non-modal transient windows.

  -- MJF