trswm-0.4 update

[Yaroslav Rastrigin]

Hi !

Minor portability fixes. Now it works with FreeBSD (was tested on 4.8-STABLE).
Lots of thanks for everyone who reported errors.

-- 
With all the best, yarick at relex dot ru.