Revision: 5009
          http://ipcop.svn.sourceforge.net/ipcop/?rev=5009&view=rev
Author:   owes
Date:     2010-10-15 08:52:10 +0000 (Fri, 15 Oct 2010)

Log Message:
-----------
Updates from language DB

Modified Paths:
--------------
    ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po
    ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18
    ipcop/trunk/updates/1.9.18/information.xml

Modified: ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po    2010-10-12 06:02:03 UTC (rev 5008)
+++ ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po    2010-10-15 08:52:10 UTC (rev 5009)
@@ -203,9 +203,8 @@
 msgstr "Action"
 msgid "add"
 msgstr "Ajouter"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "add a ddns name"
-msgstr "Add a dynamic DNS name"
+msgstr "Ajouter un nom DNS dynamique"
 msgid "add a host"
 msgstr "Ajouter un hôte"
 msgid "add a new rule"
@@ -587,9 +586,8 @@
 msgstr "Utilisation de CPU"
 msgid "cre group definitions"
 msgstr "Définition des groupes des classes"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "cre management disabled"
-msgstr "The management interface has been disabled by the Administrator"
+msgstr "L'interface d'administration a été désactivée par l'administrateur"
 #### UNTRANSLATED:
 msgid "cre no groups"
 msgstr "There are no access groups available"
@@ -607,9 +605,8 @@
 msgstr "En cours"
 msgid "current aliases"
 msgstr "Alias actuels"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "current ddns names"
-msgstr "Current dynamic DNS names"
+msgstr "Noms DNS dynamiques actuels"
 msgid "current dhcp leases on blue"
 msgstr "Baux DHCP en cours sur BLEU"
 msgid "current dynamic leases"
@@ -755,9 +752,8 @@
 msgstr "Afficher le nom de la machine dans la barre de titre"
 msgid "display traffic at home"
 msgstr "Afficher le calcul du trafic sur la page d'accueil"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "dl client arch"
-msgstr "Download Client Package (zip)"
+msgstr "Telecharger le programme client (zip)"
 msgid "dmz"
 msgstr "DMZ"
 msgid "dns check failed"
@@ -836,9 +832,8 @@
 msgstr "Poursuivre avec la configuration avancée."
 msgid "edit an existing alias"
 msgstr "Modifier un alias existant"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "edit an existing ddns name"
-msgstr "Edit an existing dynamic DNS name"
+msgstr "Modifier un nom DNS dynamique existant"
 msgid "edit an existing host"
 msgstr "Modifier un hôte existant"
 msgid "edit an existing lease"
@@ -851,9 +846,8 @@
 msgstr "Modifier une interface"
 msgid "edit network"
 msgstr "Configurer le réseau"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "edit policy"
-msgstr "Edit policy"
+msgstr "Modifier la stratégie"
 msgid "edit service"
 msgstr "Modifier les services"
 msgid "eg"
@@ -1196,9 +1190,8 @@
 msgstr "Mise à jour immédiate"
 msgid "interface"
 msgstr "Interface"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "interface policies"
-msgstr "Interface policies"
+msgstr "Stratégies d'interface"
 msgid "interfaces"
 msgstr "Interfaces"
 msgid "interfaces settings"
@@ -1261,9 +1254,8 @@
 msgstr "Champ pays invalide"
 msgid "invalid input for department"
 msgstr "Champ département invalide"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "invalid input for dhcp domain"
-msgstr "Invalid input for DHCP Domain"
+msgstr "Entrée incorrecte pour le domaine DHCP"
 msgid "invalid input for e-mail address"
 msgstr "Adresse courriel invalide"
 msgid "invalid input for esp keylife"
@@ -1863,9 +1855,8 @@
 msgstr "Entrée dans le répertoire téléphonique"
 msgid "pkcs12 file password"
 msgstr "Mot de passe du fichier PKCS12"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "policy"
-msgstr "Policy"
+msgstr "Stratégie"
 msgid "policy closed"
 msgstr "Fermé"
 msgid "policy half-open"

Modified: ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18
===================================================================
--- ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18    2010-10-12 06:02:03 UTC 
(rev 5008)
+++ ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18    2010-10-15 08:52:10 UTC 
(rev 5009)
@@ -4,6 +4,7 @@
 /home/httpd/cgi-bin/status.cgi
 /home/httpd/cgi-bin/updates.cgi
 /usr/local/bin/dhcpcd.sh
+/usr/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/ipcop.mo
 ##
 ## dhcpcd-5.2.8
 /usr/sbin/dhcpcd
\ No newline at end of file

Modified: ipcop/trunk/updates/1.9.18/information.xml
===================================================================
--- ipcop/trunk/updates/1.9.18/information.xml  2010-10-12 06:02:03 UTC (rev 
5008)
+++ ipcop/trunk/updates/1.9.18/information.xml  2010-10-15 08:52:10 UTC (rev 
5009)
@@ -3,7 +3,8 @@
         <version>1.9.18</version>
         <releasedate>2010-mm-dd</releasedate>
         <size>0</size>
-        <description>Upgrade dhcpcd to 5.2.8.</description>
+        <description>Language updates.&lt;br /&gt;
+        Upgrade dhcpcd to 5.2.8.</description>
         <previousversion>1.9.17</previousversion>
         <installdate>INSTALLDATE</installdate>
         <latest />


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.

------------------------------------------------------------------------------
Download new Adobe(R) Flash(R) Builder(TM) 4
The new Adobe(R) Flex(R) 4 and Flash(R) Builder(TM) 4 (formerly 
Flex(R) Builder(TM)) enable the development of rich applications that run
across multiple browsers and platforms. Download your free trials today!
http://p.sf.net/sfu/adobe-dev2dev
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn

Reply via email to