Revision: 6027
http://ipcop.svn.sourceforge.net/ipcop/?rev=6027&view=rev
Author: eoberlander
Date: 2011-11-04 16:38:36 +0000 (Fri, 04 Nov 2011)
Log Message:
-----------
Updates from Language Database da_DK
Modified Paths:
--------------
ipcop/trunk/langs/da_DK/ipcop.po
ipcop/trunk/langs/list_progress
Modified: ipcop/trunk/langs/da_DK/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/da_DK/ipcop.po 2011-11-03 18:36:04 UTC (rev 6026)
+++ ipcop/trunk/langs/da_DK/ipcop.po 2011-11-04 16:38:36 UTC (rev 6027)
@@ -414,9 +414,8 @@
msgstr "... når IPCop boot'er, lukker ned eller genstarter"
msgid "bits per second"
msgstr "Bits pr. sekund"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "block"
-msgstr "Block"
+msgstr "Bloker"
msgid "blue"
msgstr "BLÅ"
msgid "blue interface"
@@ -631,9 +630,8 @@
msgstr "Tilrettede netværk"
msgid "custom services"
msgstr "Tilrettede services"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "daily"
-msgstr "daily"
+msgstr "daglig"
msgid "date"
msgstr "Dato"
msgid "date not in logs"
@@ -742,12 +740,10 @@
msgstr "Ringop mode"
msgid "dialup settings"
msgstr "Opkaldsindstillinger"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "disabled"
-msgstr "disabled"
-#### UNTRANSLATED:
+msgstr "afbrudt"
msgid "disconnecting"
-msgstr "Disconnecting..."
+msgstr "Afbryder..."
msgid "disk access"
msgstr "Disk Adgang"
msgid "disk usage"
@@ -922,9 +918,8 @@
msgstr "Forkert værdi af bruger/IP cache TTL"
msgid "errmsg change fail"
msgstr "Password kunne ikke ændres"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "errmsg filter children"
-msgstr "Invalid number of filter processes"
+msgstr "Fejlagtigt antal filter processer"
msgid "errmsg hdd cache size"
msgstr "Forkert værdi af harddisk cache størrelse (min. 10 MB krævet)"
msgid "errmsg ident timeout"
@@ -1063,7 +1058,6 @@
msgstr "fredag"
msgid "friday short"
msgstr "Fre"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "friday very short"
msgstr "F"
msgid "fritzdsl help"
@@ -1140,9 +1134,8 @@
msgstr "host config tilføjet"
msgid "hosts config changed"
msgstr "host config ændret"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "hourly"
-msgstr "hourly"
+msgstr "pr time"
msgid "hours"
msgstr "timer"
msgid "hours2"
@@ -1453,9 +1446,8 @@
msgstr "Lokalt VPN hostnavn/IP"
msgid "log"
msgstr "Log"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "log archive"
-msgstr "Log archive"
+msgstr "Log arkiv"
msgid "log enabled"
msgstr "Log aktiveret"
msgid "log lines per page"
@@ -1474,9 +1466,8 @@
msgstr "Log oversigt"
msgid "log useragent"
msgstr "log brugeragent"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "log username"
-msgstr "Log username"
+msgstr "Log brugernavn"
msgid "log viewing options"
msgstr "Logvisningsmuligheder"
msgid "log-options"
@@ -1491,9 +1482,8 @@
msgstr "Log server"
msgid "loginlogout"
msgstr "Login/Logout"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "logs kept"
-msgstr "Keep logs for"
+msgstr "Gem logs i"
msgid "lookup failed"
msgstr "Reverse søgning fejlede"
msgid "low"
@@ -1602,7 +1592,6 @@
msgstr "mandag"
msgid "monday short"
msgstr "Man"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "monday very short"
msgstr "M"
msgid "monitor period bad"
@@ -1615,9 +1604,8 @@
msgstr "Overvåg enhed er ikke korrekt"
msgid "month"
msgstr "Måned"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "monthly"
-msgstr "monthly"
+msgstr "månedlig"
msgid "monthly base"
msgstr "Månedlig basis"
msgid "monthly start day bad"
@@ -1824,9 +1812,8 @@
msgstr "PAP eller CHAP"
msgid "password"
msgstr "Password"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "password changed"
-msgstr "Password has been changed"
+msgstr "Password er blevet ændret"
msgid "password contains illegal characters"
msgstr "Password indeholder ulovlige tegn"
msgid "password not set"
@@ -2055,14 +2042,12 @@
msgstr "lørdag"
msgid "saturday short"
msgstr "Lør"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "saturday very short"
-msgstr "S"
+msgstr "L"
msgid "save"
msgstr "Gem"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "save and restart"
-msgstr "Save and restart"
+msgstr "Gem og genstart"
msgid "save error"
msgstr "Ikke muligt at gemme konfigurationsarkiv filen"
msgid "save-adv-options"
@@ -2277,7 +2262,6 @@
msgstr "Standard Accepter Regel"
msgid "start address"
msgstr "Startadresse"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "start ipsec"
msgstr "Start IPsec VPN"
msgid "start openvpn server"
@@ -2290,7 +2274,6 @@
msgstr "Status"
msgid "status information"
msgstr "Status information"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "stop ipsec"
msgstr "Stop IPsec VPN"
msgid "stop openvpn server"
@@ -2311,7 +2294,6 @@
msgstr "søndag"
msgid "sunday short"
msgstr "Søn"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "sunday very short"
msgstr "S"
msgid "supervisor password"
@@ -2402,7 +2384,6 @@
msgstr "torsdag"
msgid "thursday short"
msgstr "Tor"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "thursday very short"
msgstr "T"
msgid "time"
@@ -2471,7 +2452,6 @@
msgstr "tirsdag"
msgid "tuesday short"
msgstr "Tir"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "tuesday very short"
msgstr "T"
msgid "typ custom"
@@ -3075,14 +3055,12 @@
msgstr "onsdag"
msgid "wednesday short"
msgstr "Ons"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "wednesday very short"
-msgstr "W"
+msgstr "O"
msgid "week"
msgstr "Uge"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "weekly"
-msgstr "weekly"
+msgstr "ugentlig"
msgid "wildcards"
msgstr "Jokere"
msgid "wireless"
Modified: ipcop/trunk/langs/list_progress
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/list_progress 2011-11-03 18:36:04 UTC (rev 6026)
+++ ipcop/trunk/langs/list_progress 2011-11-04 16:38:36 UTC (rev 6027)
@@ -5,7 +5,7 @@
Chinese Simplified,759,52
Chinese Traditional,759,52
Czech,758,52
-Danish,1297,89
+Danish,1319,90
Dutch,1283,88
Finnish,813,55
French,1306,89
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
RSA(R) Conference 2012
Save $700 by Nov 18
Register now
http://p.sf.net/sfu/rsa-sfdev2dev1
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn
