Revision: 6458
          http://ipcop.svn.sourceforge.net/ipcop/?rev=6458&view=rev
Author:   owes
Date:     2012-03-07 06:05:12 +0000 (Wed, 07 Mar 2012)
Log Message:
-----------
Updates from language DB

Modified Paths:
--------------
    ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po
    ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po
    ipcop/trunk/langs/list_progress
    ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po

Modified: ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po    2012-03-06 06:49:21 UTC (rev 6457)
+++ ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po    2012-03-07 06:05:12 UTC (rev 6458)
@@ -438,18 +438,16 @@
 msgstr "Archivos binarios"
 msgid "bits per second"
 msgstr "Bits por segundo"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist editor"
-msgstr "Blacklist editor"
+msgstr "Editor de lista negra"
 #### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist maintenance"
 msgstr "Blacklist Maintenance"
 #### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist source"
 msgstr "Blacklist Source"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist update"
-msgstr "Blacklist Update"
+msgstr "Actualización de la lista negra"
 msgid "blacklist upload information"
 msgstr "La nueva lista negra se creará automáticamente. Dependiendo de su 
tamaño el proceso durará varios minutos. Por favor espere mientras finaliza 
ésta tarea después de reiniciar el filtro de URL."
 msgid "block"
@@ -690,12 +688,10 @@
 msgstr "Direcciones personalizadas"
 msgid "custom blacklist"
 msgstr "Lista negra personalizada"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "custom blacklist url"
-msgstr "Custom Blacklist URL"
-#### UNTRANSLATED:
+msgstr "Fuente URL personalizada"
 msgid "custom blacklist url required"
-msgstr "Custom Blacklist URL required"
+msgstr "Fuente URL personalizada requerida"
 msgid "custom expression list"
 msgstr "Lista de expresiones personalizada"
 msgid "custom interfaces"

Modified: ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po    2012-03-06 06:49:21 UTC (rev 6457)
+++ ipcop/trunk/langs/fr_FR/ipcop.po    2012-03-07 06:05:12 UTC (rev 6458)
@@ -437,18 +437,16 @@
 msgstr "Fichiers binaires"
 msgid "bits per second"
 msgstr "Bits par seconde"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist editor"
-msgstr "Blacklist editor"
+msgstr "Editeur de la blacklist"
 #### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist maintenance"
 msgstr "Blacklist Maintenance"
 #### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist source"
 msgstr "Blacklist Source"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist update"
-msgstr "Blacklist Update"
+msgstr "Mise à jour de la blacklist"
 msgid "blacklist upload information"
 msgstr "La nouvelle blacklist va être automatiquement compilée dans la base de 
donnée déja établie. En fonction de la taille de la blacklist, cela peut 
prendre quelques minutes. Veuillez attendre que cette tâche soit terminée avant 
de redémarrer le Filtre d'URL."
 msgid "block"
@@ -688,12 +686,10 @@
 msgstr "Adresses Personnalisées"
 msgid "custom blacklist"
 msgstr "Blacklists personnalisées"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "custom blacklist url"
-msgstr "Custom Blacklist URL"
-#### UNTRANSLATED:
+msgstr "Blacklists URL source personnalisée"
 msgid "custom blacklist url required"
-msgstr "Custom Blacklist URL required"
+msgstr "Blacklists URL source personnalisée requiss"
 msgid "custom expression list"
 msgstr "Liste d'expressions personnalisées"
 msgid "custom interfaces"

Modified: ipcop/trunk/langs/list_progress
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/list_progress     2012-03-06 06:49:21 UTC (rev 6457)
+++ ipcop/trunk/langs/list_progress     2012-03-07 06:05:12 UTC (rev 6458)
@@ -6,9 +6,9 @@
 Chinese Traditional,759,53
 Czech,759,53
 Danish,1318,92
-Dutch,1346,94
+Dutch,1351,94
 Finnish,814,57
-French,1372,96
+French,1376,96
 German,1384,96
 Greek,1323,92
 Gujarati,121,8
@@ -25,7 +25,7 @@
 Slovak,760,53
 Slovenian,364,25
 Somali,597,41
-Spanish,1368,95
+Spanish,1372,96
 Spanish Latino,1296,90
 Swedish,925,64
 Thai,92,6

Modified: ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po    2012-03-06 06:49:21 UTC (rev 6457)
+++ ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po    2012-03-07 06:05:12 UTC (rev 6458)
@@ -443,18 +443,15 @@
 msgstr "Binaire bestanden"
 msgid "bits per second"
 msgstr "bits per seconde"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist editor"
-msgstr "Blacklist editor"
+msgstr "Blacklist-Editor"
 #### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist maintenance"
 msgstr "Blacklist Maintenance"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "blacklist source"
-msgstr "Blacklist Source"
-#### UNTRANSLATED:
+msgstr "Blacklist bron"
 msgid "blacklist update"
-msgstr "Blacklist Update"
+msgstr "Blacklist aktualisering"
 msgid "blacklist upload information"
 msgstr "De nieuwe blacklist wordt automatisch in geprepareerde databanken 
vertaald. Afhankelijk van de grootte van de blacklist kan dit enkele minuten 
duren. De URL-Filter dient eerst na voltooien van het konverteren opnieuw te 
worden gestart."
 msgid "block"
@@ -696,12 +693,10 @@
 msgstr "Eigen / 'custom' adressen"
 msgid "custom blacklist"
 msgstr "Aangepaste blacklist"
-#### UNTRANSLATED:
 msgid "custom blacklist url"
-msgstr "Custom Blacklist URL"
-#### UNTRANSLATED:
+msgstr "Aangepaste blacklist URL"
 msgid "custom blacklist url required"
-msgstr "Custom Blacklist URL required"
+msgstr "Aangepaste blacklist URL vereist"
 msgid "custom expression list"
 msgstr "Aangepaste lijst met uitdrukkingen"
 msgid "custom interfaces"

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning
Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing 
also focuses on allowing computing to be delivered as a service.
http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn

Reply via email to