Revision: 7073
          http://sourceforge.net/p/ipcop/svn/7073
Author:   learningnets
Date:     2013-07-02 17:50:26 +0000 (Tue, 02 Jul 2013)
Log Message:
-----------
Minor update for J.E. sync.

Modified Paths:
--------------
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/firewall.xml
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/info.xml
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/introduction.xml
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/logs.xml
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/proxy.xml
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/services.xml
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/system.xml
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/vpns.xml

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/firewall.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/firewall.xml    2013-06-27 18:42:45 UTC (rev 
7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/firewall.xml    2013-07-02 17:50:26 UTC (rev 
7073)
@@ -8,7 +8,7 @@
 <!-- $Id$ -->
 
 <sect1 id="firewall">
-    <title>Firewall Menu</title>
+    <title>Menú Cortafuegos</title>
     <para>
         Grouped together in the Firewall Menu are some of the core functions
         of IPCop which controls how traffic flows through the firewall.

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/info.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/info.xml        2013-06-27 18:42:45 UTC (rev 
7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/info.xml        2013-07-02 17:50:26 UTC (rev 
7073)
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
 <!-- $Id$ -->
 <sect1 id="status">
-    <title>Status Menu</title>
+    <title>Menú Estado</title>
     <para>
         This group of web pages provides you with information
         and statistics from IPCop.

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/introduction.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/introduction.xml        2013-06-27 18:42:45 UTC 
(rev 7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/introduction.xml        2013-07-02 17:50:26 UTC 
(rev 7073)
@@ -613,10 +613,10 @@
                         <para>
                             <emphasis role="strong">Spanish</emphasis>
                             Curtis Anderson, Diego Lombardia, Mark Peter,
-                            QuiQue Soriano, David Cabrera Lozano, Jose Sanchez,
+                            Quique Soriano, David Cabrera Lozano, Jose Sanchez,
                             Santiago Cassina, Marcelo Zunino, Alfredo Matignon,
                             Juan Janczuk, Vicente Javier Garcia Mayen,
-                            Ricardo Lopez, Enrique Porta
+                            Ricardo Lopez, Enrique Porta, Jesús Ezquieta
                         </para>
                     </listitem>
                     <listitem>

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/logs.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/logs.xml        2013-06-27 18:42:45 UTC (rev 
7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/logs.xml        2013-07-02 17:50:26 UTC (rev 
7073)
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
 <!-- $Id$ -->
 <sect1 id="logs">
-    <title>Logs Menu</title>
+    <title>Menú Registros</title>
     <para>
         This group of web pages presents you with information
         from the logs on your IPCop server.

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/proxy.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/proxy.xml       2013-06-27 18:42:45 UTC (rev 
7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/proxy.xml       2013-07-02 17:50:26 UTC (rev 
7073)
@@ -8,7 +8,7 @@
 <!-- $Id$ -->
 
 <sect1 id="proxy">
-    <title>Web Proxy Server</title>
+    <title>Servidor Proxy Web</title>
 
     <para>
         This section describes in more depth the 

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/services.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/services.xml    2013-06-27 18:42:45 UTC (rev 
7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/services.xml    2013-07-02 17:50:26 UTC (rev 
7073)
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
 <!-- $Id$ -->
 <sect1 id="services">
-    <title>Services Menu</title>
+    <title>Menú Servicios</title>
     <para>
         As well as performing its core function of Internet firewall, IPCop 
can provide a number of other services
         that are useful in a small network.

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/system.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/system.xml      2013-06-27 18:42:45 UTC (rev 
7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/system.xml      2013-07-02 17:50:26 UTC (rev 
7073)
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
 <!-- $Id$ -->
 <sect1 id="system">
-    <title>System Web Pages</title>
+    <title>Páginas web de Sistema</title>
     <para>
         This group of web pages is designed to help you administer and
         control IPCop itself.

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/vpns.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/vpns.xml        2013-06-27 18:42:45 UTC (rev 
7072)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/vpns.xml        2013-07-02 17:50:26 UTC (rev 
7073)
@@ -7,7 +7,7 @@
 >
 <!-- $Id$ -->
 <sect1 id="vpns">
-    <title>VPNs Menu</title>
+    <title>Menú VPNs</title>
     <para>
         The VPNs Menu contains webpages which control Virtual Private Networks
         which allow IPCop to connect two (or more) networks directly to each 

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by Windows:

Build for Windows Store.

http://p.sf.net/sfu/windows-dev2dev
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn

Reply via email to