Revision: 8003
http://sourceforge.net/p/ipcop/svn/8003
Author: eoberlander
Date: 2015-10-24 14:33:05 +0000 (Sat, 24 Oct 2015)
Log Message:
-----------
Updates from Language Database
Modified Paths:
--------------
ipcop/trunk/langs/es_UY/ipcop.po
ipcop/trunk/langs/list_progress
Modified: ipcop/trunk/langs/es_UY/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/es_UY/ipcop.po 2015-10-11 08:18:17 UTC (rev 8002)
+++ ipcop/trunk/langs/es_UY/ipcop.po 2015-10-24 14:33:05 UTC (rev 8003)
@@ -274,7 +274,7 @@
msgid "addressformat"
msgstr "Formato de Direcciones"
msgid "admin mac"
-msgstr "Restringir por MAC de Admin adicionalmente"
+msgstr "Restringir adicionalmente por la MAC del Admin"
msgid "admin mail"
msgstr "Email del administrador del Caché"
msgid "admin network"
@@ -424,7 +424,7 @@
msgid "beep on ..."
msgstr "Beep ..."
msgid "beep on ... ppp connects or disconnects"
-msgstr "... cuando IPCop conecta o desconecta"
+msgstr "... cuando IPCop se conecta o desconecta"
msgid "beep on ... system start or stop"
msgstr "... cuando IPCop bootea, se apaga o se reinicia"
msgid "binary files"
@@ -967,9 +967,8 @@
msgstr "Activar ignorar en filtro"
msgid "enable javascript"
msgstr "Activar Javascript"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "enable logging not matched broadcast packets"
-msgstr "Log broadcast packets which have not matched a rule"
+msgstr "Registrar paquetes broadcast que no cumplen una regla"
msgid "enable logging not matched packets"
msgstr "Registrar paquetes que no cumplan una regla"
msgid "enable safesearch"
@@ -2261,7 +2260,7 @@
msgid "select blacklist"
msgstr "Seleccione Blacklist existente"
msgid "select media"
-msgstr "Seleccione el medio <br/>(para dispositivos removibles solo FAT está
soportado)"
+msgstr "Seleccione el medio <br/>(solo FAT soportado para dispositivos
removibles)"
msgid "select rule position"
msgstr "Debe seleccionar la posición de la regla."
msgid "select service group"
Modified: ipcop/trunk/langs/list_progress
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/list_progress 2015-10-11 08:18:17 UTC (rev 8002)
+++ ipcop/trunk/langs/list_progress 2015-10-24 14:33:05 UTC (rev 8003)
@@ -26,7 +26,7 @@
Slovenian,358,25
Somali,588,41
Spanish,1421,99
-Spanish Latino,1421,99
+Spanish Latino,1422,99
Swedish,916,64
Thai,91,6
Turkish,1424,100
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn
